From 2df06985ae2ffbf8e04610dedd59375779033850 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Fri, 1 Jan 2010 19:51:04 +0000 Subject: updated *.ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1465 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../modplug/translations/modplug_plugin_it.ts | 98 +++++++++++----------- 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts') diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts index 6168fc70d..07d5e2b9b 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts @@ -112,227 +112,227 @@ SettingsDialog - + ModPlug Plugin Settings Impostazioni modulo ModPlug - + Quality Qualità - + Resolution Risoluzione - + 16 bit 16 bit - + 8 bit 8 bit - + Channels Canali - + Stereo Stereo - + Mono (downmix) Mono (downmix) - + Resampling Ricampionatura - + Nearest (fastest) Vicinissima (molto veloce) - + Linear (fast) Lineare (veloce) - + Spline (good quality) Spline (alta qualità) - + 8-tap Fir (extremely high quality) 8-tap FIR (altissima qualità) - + Sampling Rate Campionamento - + 48000 Hz 48000 Hz - + 44100 Hz 44100 Hz - + 22050 Hz 22050 Hz - + 11025 Hz 11025 Hz - + Effects Effetti - + Reverb Riverbero - - - - + + + + 0 0 - + 40 40 - + Bass Boost Potenzaiamento bassi - + 10 10 - + Surround Surround - + 5 5 - + Preamp Preamplificazione - + Volume Pegel - + Misc Varie - + General Generale - + Use filename as song title Nome brano come titolo - + Noise reduction Riduzione fastidio - + Fast playlist info informazione rapida sulla lista dei brani - + Play Amiga MOD Esegui Amiga MOD - + Looping Ripetizione - + Don't loop Nessuna - + Loop Ripetere - + time(s) volta/e - + Loop forever Sempre - - + + Depth (%) Intensità (%) - - + + Delay (ms) Ritardo (ms) - + Amount (%) Percentuale (%) - + Range (Hz) campo di variazione (Hz) - + Note: Setting the preamp too high may cause clipping! Nota: Impostare la preamplificazione troppo alta può causare dei tagli! -- cgit v1.2.3-13-gbd6f