From 3b6be4981b999d02aa183edf21b6a015d0bfce20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sun, 5 Aug 2018 19:16:58 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8242 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts | 47 ++++++++-------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts') diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts index 7ee3efc17..8f00c2e8c 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ja.ts @@ -14,42 +14,42 @@ ModPlug ファイル - + About ModPlug Audio Plugin ModPlug 音響プラグインについて - + Qmmp ModPlug Audio Plugin QMMP ModPlug 音響プラグイン - + Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> 制作: Илья Котов (Ilya Kotov) <forkotov02@ya.ru> - + Based on the Modplug Plugin for Xmms XMMS 用 ModPlug プラグインを基に作成 - + Modplug Plugin developers: ModPlug プラグインの開発者: - + Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> - + Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> - + Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> @@ -58,53 +58,38 @@ ModPlugMetaDataModel - File name - ファイル名 - - - - Type - - - - - Length - 長さ - - - Speed 速さ - + Tempo テンポ - - + + Samples サンプル - - + + Instruments 楽器 - + Patterns パターン - + Channels チャンネル - + Comment コメント -- cgit v1.2.3-13-gbd6f