From b0222c60a18d6a5709529a71cc0b975ba60d3381 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sat, 14 Jun 2008 10:58:37 +0000 Subject: updated Russian translation git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@413 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/plugins/Input/modplug/modplug.pro | 3 +- .../modplug/translations/modplug_plugin_ru.qm | Bin 0 -> 6200 bytes .../modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts | 393 +++++++++++++++++++++ .../Input/modplug/translations/translations.qrc | 1 + 4 files changed, 396 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.qm create mode 100644 src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts (limited to 'src/plugins/Input/modplug') diff --git a/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro b/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro index 3faaf9e4d..63215de47 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro +++ b/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro @@ -29,7 +29,8 @@ PKGCONFIG += libmodplug TRANSLATIONS = translations/modplug_plugin_cs.ts \ translations/modplug_plugin_de.ts \ translations/modplug_plugin_zh_CN.ts \ - translations/modplug_plugin_zh_TW.ts + translations/modplug_plugin_zh_TW.ts \ + translations/modplug_plugin_ru.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.qm b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.qm new file mode 100644 index 000000000..65b530767 Binary files /dev/null and b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts new file mode 100644 index 000000000..616b529e4 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ru.ts @@ -0,0 +1,393 @@ + + + + + DecoderModPlugFactory + + + ModPlug Plugin + Модуль ModPlug + + + + ModPlug Files + Файлы ModPlug + + + + About ModPlug Audio Plugin + Об аудио-модуле ModPlug + + + + Qmmp ModPlug Audio Plugin + Аудио-модуль для Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Разработчик: Илья Котов <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Based on the Modplug Plugin for Xmms + Основан на базе модуля Modplug для Xmms + + + + Modplug Plugin developers: + Разработчики модуля Modplug: + + + + Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> + + + + + Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> + + + + + Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> + + + + + DetailsDialog + + + File name: + Имя файла: + + + + Title: + Название: + + + + Type: + Тип: + + + + Length: + Длительность: + + + + Speed: + Скорость: + + + + Tempo: + Темп: + + + + Samples: + + + + + Instruments: + Инструментов: + + + + Patterns: + Образцов: + + + + Channels: + Каналов: + + + + MOD Info + Иформация MOD + + + + General + Общие + + + + - + + + + + Samples + + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> + + + + + Instruments + Инструменты + + + + Message + Сообщение + + + + Close + Закрыть + + + + SettingsDialog + + + ModPlug Plugin Settings + Настройки модуля ModPlug + + + + Quality + Качество + + + + Resolution + Разрешение + + + + 16 bit + 16 бит + + + + 8 bit + 8 бит + + + + Channels + Каналы + + + + Stereo + Стерео + + + + Mono (downmix) + Моно + + + + Resampling + Передескретизация + + + + Nearest (fastest) + Nearest (самый быстрый) + + + + Linear (fast) + Linear (быстрый) + + + + Spline (good quality) + Spline (хорошее качество) + + + + 8-tap Fir (extremely high quality) + 8-tap Fir (самое выскокое качество) + + + + Sampling Rate + Частота кадров + + + + 48000 Hz + 48000 Гц + + + + 44100 Hz + 44100 Гц + + + + 22050 Hz + 22050 Гц + + + + 11025 Hz + 11025 Гц + + + + Effects + Эфеекты + + + + Reverb + + + + + Depth (%) + + + + + 0 + + + + + Delay (ms) + Задержка (мс) + + + + 40 + + + + + Bass Boost + Усиление басов + + + + Amount (%) + Глубина (%) + + + + Range (Hz) + Диапазон (Гц) + + + + 10 + + + + + Surround + + + + + 5 + + + + + Preamp + Усиление + + + + Volume + Громкость + + + + Note: Setting the preamp +too high may cause clipping! + Замечание: установка слишком выского +усиления может вызвать срезание! + + + + Misc + + + + + General + Общие + + + + Use filename as song title + Использовать имя файла в качестве имени фрагмента + + + + Noise reduction + Шумоподавление + + + + Fast playlist info + + + + + Play Amiga MOD + Воспроизводить Amiga MOD + + + + Looping + + + + + Don't loop + + + + + Loop + + + + + time(s) + раз + + + + Loop forever + + + + + OK + + + + + Apply + Применить + + + + Cancel + Отмена + + + diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc index b56e69652..e4edeae34 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc @@ -5,5 +5,6 @@ modplug_plugin_de.qm modplug_plugin_zh_CN.qm modplug_plugin_zh_TW.qm + modplug_plugin_ru.qm -- cgit v1.2.3-13-gbd6f