From 6a0eb9241e82aaee03f1317aaaacfa9b682ac59c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Fri, 3 Apr 2009 13:52:37 +0000
Subject: updated Polish translation (Grzegorz Gibas)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@887 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro              |   1 +
 .../mplayer/translations/mplayer_plugin_pl.ts      | 187 +++++++++++++++++++++
 .../Input/mplayer/translations/translations.qrc    |   1 +
 3 files changed, 189 insertions(+)
 create mode 100644 src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_pl.ts

(limited to 'src/plugins/Input/mplayer')

diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro b/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro
index 786d4aa71..c5bbde1c4 100644
--- a/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro
+++ b/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro
@@ -28,6 +28,7 @@ TRANSLATIONS = translations/mplayer_plugin_ru.ts \
                translations/mplayer_plugin_zh_CN.ts \
                translations/mplayer_plugin_zh_TW.ts \
                translations/mplayer_plugin_cs.ts \
+               translations/mplayer_plugin_pl.ts \
                translations/mplayer_plugin_de.ts
 RESOURCES = translations/translations.qrc
 
diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_pl.ts b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_pl.ts
new file mode 100644
index 000000000..fadc08ecc
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_pl.ts
@@ -0,0 +1,187 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pl">
+<context>
+    <name>DecoderMplayerFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Mplayer Plugin</source>
+        <translation>Wtyczka Mplayer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Video Files</source>
+        <translation>Pliki wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="94"/>
+        <source>About MPlayer Plugin</source>
+        <translation>O wtyczce Mplayer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="95"/>
+        <source>Qmmp MPlayer Plugin</source>
+        <translation>Wtyczka Mplayer dla Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="96"/>
+        <source>This plugin uses MPlayer as backend</source>
+        <translation>Ta wtyczka używa Mplayer do odtwarzania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="97"/>
+        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Autor: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DetailsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="33"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation>Szczegóły</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="31"/>
+        <source>General information</source>
+        <translation>Ogólne informacje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="37"/>
+        <source>File path:</source>
+        <translation>Ścieżka do pliku:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Size:</source>
+        <translation>Rozmiar:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="58"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="72"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="86"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="127"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="147"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="167"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="187"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="207"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="227"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="262"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="282"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="302"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="322"/>
+        <source>-</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="65"/>
+        <source>Demuxer:</source>
+        <translation>Demuxer:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="79"/>
+        <source>Length:</source>
+        <translation>Długość:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="114"/>
+        <source>Resolution:</source>
+        <translation>Rozdzielczość:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="140"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="295"/>
+        <source>Bitrate:</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="160"/>
+        <source>Format:</source>
+        <translation>Format:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="180"/>
+        <source>FPS:</source>
+        <translation>Klatek na sek.:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="200"/>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="249"/>
+        <source>Codec:</source>
+        <translation>Kodek:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="220"/>
+        <source>Aspect ratio:</source>
+        <translation>Format obrazu:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="237"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>Dźwięk</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="275"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>Próbkowanie:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="315"/>
+        <source>Channels:</source>
+        <translation>Kanały:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.ui" line="363"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="31"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="64"/>
+        <source>default</source>
+        <translation>domyślne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>MPlayer Settings</source>
+        <translation>Ustawienia Mplayer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Video:</source>
+        <translation>Wideo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="43"/>
+        <source>Audio:</source>
+        <translation>Dźwięk:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
+        <source>Audio/video auto synchronization</source>
+        <translation>Auto synchronizacja audio/wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <source>Synchronization factor:</source>
+        <translation>Współczynnik synchro:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc
index bcf0a6b3e..86594a178 100644
--- a/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc
@@ -5,6 +5,7 @@
     <file>mplayer_plugin_uk_UA.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_zh_CN.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_zh_TW.qm</file>
+    <file>mplayer_plugin_pl.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_cs.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_de.qm</file>
   </qresource>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f