From 1abdd9baf56a09b7a4d851cbad9e1fb26a790679 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Fri, 13 Jun 2008 14:43:05 +0000 Subject: updated Chinese Traditional Translation (author: lon) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@410 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.qm | Bin 1844 -> 1862 bytes .../ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts | 33 +- .../Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.qm | Bin 1876 -> 1870 bytes .../Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.ts | 17 +- .../Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.qm | Bin 3412 -> 3484 bytes .../Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.ts | 59 ++-- src/plugins/Input/modplug/modplug.pro | 3 +- .../modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.qm | Bin 0 -> 5642 bytes .../modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.ts | 392 +++++++++++++++++++++ .../Input/modplug/translations/translations.qrc | 1 + .../Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.qm | Bin 1862 -> 1872 bytes .../Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.ts | 17 +- src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro | 3 +- .../sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.qm | Bin 0 -> 641 bytes .../sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts | 36 ++ .../Input/sndfile/translations/translations.qrc | 1 + .../vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.qm | Bin 2164 -> 2162 bytes .../vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts | 15 +- .../Input/wavpack/translations/translations.qrc | 1 + .../wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.qm | Bin 0 -> 2008 bytes .../wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts | 164 +++++++++ src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro | 3 +- 22 files changed, 674 insertions(+), 71 deletions(-) create mode 100644 src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.qm create mode 100644 src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.ts create mode 100644 src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.qm create mode 100644 src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts create mode 100644 src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.qm create mode 100644 src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts (limited to 'src/plugins/Input') diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.qm index 8d2a1ef7f..42c7fee3b 100644 Binary files a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.qm and b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts index 573d80ad6..462284202 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts @@ -1,47 +1,48 @@ + DecoderFFmpegFactory - + WMA Files WMA 檔案 - + About FFmpeg Audio Plugin - 關于 FFmpeg 聲訊插件 + 關於 FFmpeg 聲訊插件 - + Qmmp FFmpeg Audio Plugin Qmmp FFmpeg 聲訊插件 - + Suppored formats: WMA 支援格式：WMA - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - + FFMPEG Plugin - + FFMPEG 插件 DetailsDialog - + KB KB - + Hz Hz @@ -68,12 +69,12 @@ Channels: - 音響通道： + 音頻通道： Sample rate: - 取様率： + 取樣率： @@ -93,7 +94,7 @@ Track number: - 軌迹： + 音軌： @@ -108,7 +109,7 @@ Comment: - 備注： + 備註： @@ -118,7 +119,7 @@ Artist: - 兿術家： + 藝術家： @@ -136,7 +137,7 @@ 檔案路徑： - + kbps kbps diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.qm index c02707ac2..e493c81b3 100644 Binary files a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.qm and b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.ts index 354c978b6..382bdbd74 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_zh_TW.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderFLACFactory @@ -15,7 +16,7 @@ About FLAC Audio Plugin - 關于 FLAC 聲訊插件 + 關於 FLAC 聲訊插件 @@ -38,7 +39,7 @@ bits - bits + 位 @@ -58,12 +59,12 @@ Sample rate: - 取様率： + 取樣率： Channels: - 音響通道： + 音頻通道： @@ -78,7 +79,7 @@ Sample width: - 取様頻寬： + 取樣頻寬： @@ -103,7 +104,7 @@ Track number: - 軌迹： + 音軌： @@ -118,7 +119,7 @@ Comment: - 備注： + 備註： @@ -128,7 +129,7 @@ Artist: - 兿術家： + 藝術家： diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.qm index ef4fa7307..7d7fd7c6d 100644 Binary files a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.qm and b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.ts index 535d5f8d9..bf5e6206f 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_zh_TW.ts @@ -1,41 +1,42 @@ + DecoderMADFactory - + MPEG Plugin MPEG 插件 - + MPEG Files MPEG 檔案 - + About MPEG Audio Plugin - 關于 MPEG 聲訊插件 + 關於 MPEG 聲訊插件 - + Qmmp MPEG Audio Plugin Qmmp MPEG 聲訊插件 - + Compiled against libmad version: - 編譯基于 libmad 的版本： + 編譯基於 libmad 的版本： - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - + Source code based on mq3 progect - 來源碼基于 mq3 項目 + 源碼基於 mq3 項目 @@ -68,7 +69,7 @@ Track number: - 軌迹： + 音軌： @@ -83,7 +84,7 @@ Comment: - 備注： + 備註： @@ -93,7 +94,7 @@ Artist: - 兿術家： + 藝術家： @@ -143,7 +144,7 @@ Sample rate: - 取様率： + 取樣率： @@ -153,7 +154,7 @@ MPEG level: - MPEG 級彆： + MPEG 層次： @@ -178,37 +179,37 @@ APE Tag - + APE 標簽 Tag Choice - + 標簽選取 ID3v1 - ID3v1 + ID3v1 ID3v2 - ID3v2 + ID3v2 APE - + APE Create - + 建立 Delete - + 移除 @@ -251,37 +252,37 @@ Tag Priority - + 標簽優先 First: - + 第一： APE - + APE Disabled - + 無效 Second: - + 第二： Third: - + 第三： Encodings - + 編碼 diff --git a/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro b/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro index ff943014e..3faaf9e4d 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro +++ b/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro @@ -28,7 +28,8 @@ LIBS += -lqmmp -L/usr/lib -I/usr/include PKGCONFIG += libmodplug TRANSLATIONS = translations/modplug_plugin_cs.ts \ translations/modplug_plugin_de.ts \ - translations/modplug_plugin_zh_CN.ts + translations/modplug_plugin_zh_CN.ts \ + translations/modplug_plugin_zh_TW.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.qm new file mode 100644 index 000000000..2424ffbb4 Binary files /dev/null and b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.ts new file mode 100644 index 000000000..75f2a5b9c --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_zh_TW.ts @@ -0,0 +1,392 @@ + + + + DecoderModPlugFactory + + + ModPlug Plugin + ModPlug 插件 + + + + ModPlug Files + ModPlug 檔案 + + + + About ModPlug Audio Plugin + 關於 ModPlug 聲訊插件 + + + + Qmmp ModPlug Audio Plugin + Qmmp ModPlug 聲訊插件 + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Based on the Modplug Plugin for Xmms + 基於 Modplug 的 Xmms 插件 + + + + Modplug Plugin developers: + ModPlug 插件開發者： + + + + Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> + Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> + + + + Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> + Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> + + + + Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> + Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> + + + + DetailsDialog + + + File name: + 檔名： + + + + Title: + 標題： + + + + Type: + 類別： + + + + Length: + 長度： + + + + Speed: + 速度： + + + + Tempo: + 節拍： + + + + Samples: + 取樣率： + + + + Instruments: + 樂器： + + + + Patterns: + 架構： + + + + Channels: + 音頻通道： + + + + MOD Info + MOD 資訊 + + + + General + 常規 + + + + - + - + + + + Samples + 取樣率 + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> + + + + + Instruments + 樂器 + + + + Message + 資訊 + + + + Close + 關閉 + + + + SettingsDialog + + + ModPlug Plugin Settings + ModPlug 插件設定 + + + + Quality + 品質 + + + + Resolution + 解析度 + + + + 16 bit + 16 位 + + + + 8 bit + 8 位 + + + + Channels + 聲道 + + + + Stereo + 立體聲 + + + + Mono (downmix) + 單聲道 + + + + Resampling + 重取樣 + + + + Nearest (fastest) + 最近(最快) + + + + Linear (fast) + 直線(快) + + + + Spline (good quality) + 曲線（好品質） + + + + 8-tap Fir (extremely high quality) + 8-Tap FIR (最高品質) + + + + Sampling Rate + 取樣率 + + + + 48000 Hz + 48000 Hz + + + + 44100 Hz + 44100 Hz + + + + 22050 Hz + 22050 Hz + + + + 11025 Hz + 11025 Hz + + + + Effects + 特效 + + + + Reverb + 餘響 + + + + 0 + 0 + + + + 40 + 40 + + + + Bass Boost + 低音提升 + + + + 10 + 10 + + + + Surround + 自動換行 + + + + 5 + 5 + + + + Preamp + 前置放大器 + + + + Volume + 音量 + + + + Misc + 雜項 + + + + General + 常規 + + + + Use filename as song title + 使用檔名為曲目標題 + + + + Noise reduction + 聲音雜訊抑制 + + + + Fast playlist info + 快速播放清單資訊 + + + + Play Amiga MOD + 播放 Amiga MOD + + + + Looping + 循環 + + + + Don't loop + 不循環 + + + + Loop + 循環 + + + + time(s) + (秒) 時間 + + + + Loop forever + 永遠循環 + + + + OK + 確定 + + + + Apply + 應用 + + + + Cancel + 取消 + + + + Depth (%) + 深度 (%) + + + + Delay (ms) + 延遲 (ms) + + + + Amount (%) + 總計 (%) + + + + Range (Hz) + 範圍 (Hz) + + + + Note: Setting the preamp +too high may cause clipping! + 註釋：設定前置放大器 +太高可能會產生削波現象！ + + + diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc index 7aadbbe2d..b56e69652 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc @@ -4,5 +4,6 @@ modplug_plugin_cs.qm modplug_plugin_de.qm modplug_plugin_zh_CN.qm + modplug_plugin_zh_TW.qm diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.qm index cc53cda43..7d05d62d6 100644 Binary files a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.qm and b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.ts index d1289828e..3c8d150b1 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_zh_TW.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderMPCFactory @@ -15,7 +16,7 @@ About Musepack Audio Plugin - 關于 Musepack 聲訊插件 + 關於 Musepack 聲訊插件 @@ -53,12 +54,12 @@ Sample rate: - 取様率： + 取樣率： Channels: - 音響通道： + 音頻通道： @@ -73,7 +74,7 @@ Stream version: - 流版本： + 版本： @@ -93,7 +94,7 @@ Track number: - 軌迹： + 音軌： @@ -108,7 +109,7 @@ Comment: - 備注： + 備註： @@ -118,7 +119,7 @@ Artist: - 兿術家： + 藝術家： @@ -143,7 +144,7 @@ APE Tag - + APE 標簽 diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro b/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro index 557e5e4ac..1a2fa7a16 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro +++ b/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro @@ -20,7 +20,8 @@ LIBS += -lqmmp -L/usr/lib -I/usr/include PKGCONFIG += sndfile TRANSLATIONS = translations/sndfile_plugin_cs.ts \ translations/sndfile_plugin_de.ts \ - translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts + translations/sndfile_plugin_zh_CN.ts \ + translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.qm new file mode 100644 index 000000000..181184b33 Binary files /dev/null and b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts new file mode 100644 index 000000000..74dd14453 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts @@ -0,0 +1,36 @@ + + + + DecoderSndFileFactory + + + Sndfile Plugin + Sndfile 插件 + + + + PCM Files + PCM 檔案 + + + + About Sndfile Audio Plugin + 關於 Sndfile 聲訊插件 + + + + Qmmp Sndfile Audio Plugin + Qmmp Sndfile 聲訊插件 + + + + Compiled against + 編譯依賴於 + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc index 662c8d1c5..6eaa267af 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc @@ -4,5 +4,6 @@ sndfile_plugin_cs.qm sndfile_plugin_de.qm sndfile_plugin_zh_CN.qm + sndfile_plugin_zh_TW.qm diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.qm index 9ab9a8604..ae18acce8 100644 Binary files a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.qm and b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts index 1c2f0f628..1405b0208 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderVorbisFactory @@ -15,7 +16,7 @@ About Ogg Vorbis Audio Plugin - 關于 Ogg Vorbis 聲訊插件 + 關於 Ogg Vorbis 聲訊插件 @@ -30,7 +31,7 @@ Source code based on mq3 progect - 來源碼基于 mq3 項目 + 源碼基於 mq3 項目 @@ -48,7 +49,7 @@ Track number: - 軌迹： + 音軌： @@ -63,7 +64,7 @@ Comment: - 備注： + 備註： @@ -73,7 +74,7 @@ Artist: - 兿術家： + 藝術家： @@ -98,7 +99,7 @@ Sample rate: - 取様率： + 取樣率： @@ -118,7 +119,7 @@ Channels: - 音響通道： + 音頻通道： diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc index 2ac95f7aa..b260bb5c4 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc @@ -4,5 +4,6 @@ wavpack_plugin_cs.qm wavpack_plugin_de.qm wavpack_plugin_zh_CN.qm + wavpack_plugin_zh_TW.qm diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.qm b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.qm new file mode 100644 index 000000000..8738f7cb1 Binary files /dev/null and b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.qm differ diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts new file mode 100644 index 000000000..34bff0907 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts @@ -0,0 +1,164 @@ + + + + DecoderWavPackFactory + + + WavPack Plugin + WavPack 插件 + + + + WavPackk Files + WavPackk 檔案 + + + + About WavPack Audio Plugin + 關於 WavPack 聲訊插件 + + + + Qmmp WavPack Audio Plugin + Qmmp WavPack 聲訊插件 + + + + WavPack library version: + WavPack 程式庫版本： + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + WavPack Files + + + + + DetailsDialog + + + Hz + Hz + + + + kbps + kbps + + + + KB + KB + + + + Details + 詳細資料 + + + + File path: + 檔案路徑： + + + + WavPack Info + WavPack 資訊 + + + + Length: + 長度： + + + + - + - + + + + Sample rate: + 取樣率： + + + + File size: + 檔案大小： + + + + Channels: + 音頻通道： + + + + Bitrate: + 位速率： + + + + Ratio: + 封包比： + + + + Version: + 版本： + + + + APE Tag + APE 標簽 + + + + Save + 儲存 + + + + Track number: + 音軌： + + + + Year: + 年代： + + + + Genre: + 流派： + + + + Comment: + 備註： + + + + Album: + 專輯： + + + + Artist: + 藝術家： + + + + Title: + 標題： + + + + Close + 關閉 + + + diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro b/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro index cb6691078..1c76250c9 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro +++ b/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro @@ -23,7 +23,8 @@ LIBS += -lqmmp -L/usr/lib -I/usr/include PKGCONFIG += wavpack TRANSLATIONS = translations/wavpack_plugin_cs.ts \ translations/wavpack_plugin_de.ts \ - translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts + translations/wavpack_plugin_zh_CN.ts \ + translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ -- cgit v1.2.3-13-gbd6f