From 30ec69e4baa2307bddd3beac96b3efef37558d27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sat, 1 Dec 2012 19:51:33 +0000
Subject: added Hebrew translation (author: Genghis Khan)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3006 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts        |  70 +++++
 .../Input/aac/translations/translations.qrc        |   1 +
 .../cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts      |  90 ++++++
 .../Input/cdaudio/translations/translations.qrc    |   1 +
 .../Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts        |  70 +++++
 .../Input/cue/translations/translations.qrc        |   1 +
 .../Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts  | 161 ++++++++++
 .../Input/ffmpeg/translations/translations.qrc     |   1 +
 .../Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts      |  75 +++++
 .../Input/flac/translations/translations.qrc       |   1 +
 .../Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts        |  37 +++
 .../Input/gme/translations/translations.qrc        |   1 +
 .../Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts        | 191 ++++++++++++
 .../Input/mad/translations/translations.qrc        |   1 +
 .../modplug/translations/modplug_plugin_he.ts      | 344 +++++++++++++++++++++
 .../Input/modplug/translations/translations.qrc    |   1 +
 .../Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts        |  75 +++++
 .../Input/mpc/translations/translations.qrc        |   1 +
 .../sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts      |  37 +++
 .../Input/sndfile/translations/translations.qrc    |   1 +
 .../Input/vorbis/translations/translations.qrc     |   1 +
 .../Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts  |  80 +++++
 .../Input/wavpack/translations/translations.qrc    |   1 +
 .../wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts      |  90 ++++++
 .../Input/wildmidi/translations/translations.qrc   |   1 +
 .../wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts    |  75 +++++
 26 files changed, 1408 insertions(+)
 create mode 100644 src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts
 create mode 100644 src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts

(limited to 'src/plugins/Input')

diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..5eecd8133
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>AACMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="43"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="45"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="45"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="47"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="47"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="48"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aacmetadatamodel.cpp" line="49"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DecoderAACFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="46"/>
+        <source>AAC Plugin</source>
+        <translation>AACתוספת </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="48"/>
+        <source>AAC Files</source>
+        <translation>קבצי AAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="88"/>
+        <source>About AAC Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע AAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="89"/>
+        <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע AAC ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="90"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc
index bf94d415b..fd44c0c75 100644
--- a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>aac_plugin_ja.qm</file>
     <file>aac_plugin_sk.qm</file>
     <file>aac_plugin_es.qm</file>
+    <file>aac_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..03d8b4b98
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderCDAudioFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="45"/>
+        <source>CD Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע CD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/>
+        <source>About CD Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע CD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="89"/>
+        <source>Qmmp CD Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע CD ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/>
+        <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source>
+        <translation>הודרה כנגד libcdio-%1 ונגד libcddb-%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="92"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="93"/>
+        <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source>
+        <translation>שימוש: פתח cdda‪:///‬ באמצעות דו שיח הוספת URL או שורת פקודה</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>CD Audio Plugin Settings</source>
+        <translation>הגדרות תוספת שמע CD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Override device:</source>
+        <translation>עקיפת התקן:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>Limid cd speed:</source>
+        <translation>מהירות cd מותחמת:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <source>Use cd-text</source>
+        <translation>ניצול cd-text</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/>
+        <source>CDDB</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <source>Use HTTP instead of CDDBP</source>
+        <translation>ניצול HTTP במקום CDDBP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/>
+        <source>Server:</source>
+        <translation>שרת:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
+        <source>Path:</source>
+        <translation>נתיב:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/>
+        <source>Port:</source>
+        <translation>פורט:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
+        <source>Clear CDDB cache</source>
+        <translation>טיהור מטמון CDDB</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
index ba25ff379..9a6b30567 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>cdaudio_plugin_ja.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_sk.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_es.qm</file>
+    <file>cdaudio_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..054ef7592
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderCUEFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="44"/>
+        <source>CUE Plugin</source>
+        <translation>תוספת CUE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="47"/>
+        <source>CUE Files</source>
+        <translation>קבצי CUE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="95"/>
+        <source>About CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע CUE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="96"/>
+        <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע CUE ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="97"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>CUE Plugin Settings</source>
+        <translation>הגדרות תוספת CUE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Common settings</source>
+        <translation>הגדרות כלליות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Automatic file detection</source>
+        <translation>איתור קובץ אוטומטי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>CUE encoding</source>
+        <translation>קידוד CUE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Automatic charset detection</source>
+        <translation>איתור מערך-תווים אוטומטי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation>שפה:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
+        <source>Default encoding:</source>
+        <translation>קידוד משתמט:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
index 677283533..6c3a48e4c 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>cue_plugin_ja.qm</file>
     <file>cue_plugin_sk.qm</file>
     <file>cue_plugin_es.qm</file>
+    <file>cue_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..38c967d85
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,161 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderFFmpegFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="93"/>
+        <source>FFmpeg Plugin</source>
+        <translation>תוספת FFmpeg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="95"/>
+        <source>FFmpeg Formats</source>
+        <translation>פורמטים של FFmpeg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="257"/>
+        <source>About FFmpeg Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע FFmpeg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="259"/>
+        <source>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע FFmpeg ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="260"/>
+        <source>Compiled against libavformat-%1.%2.%3 and libavcodec-%4.%5.%6</source>
+        <translation>הודרה כנגד libavformat-%1.%2.%3 וכנגד libavcodec-%4.%5.%6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="267"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FFmpegMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="52"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="99"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="100"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="100"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="101"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="54"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="101"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="117"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="117"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../ffmpegmetadatamodel.cpp" line="118"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation>הגדרות תוספת FFmpeg</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Formats</source>
+        <translation>פורמטים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Windows Media Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/>
+        <source>Monkey&apos;s Audio (APE)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/>
+        <source>True Audio</source>
+        <translation>שמע אמיתי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/>
+        <source>ADTS AAC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
+        <source>MP3 (MPEG audio layer 3)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
+        <source>MPEG-4 AAC/ALAC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
+        <source>Shorten</source>
+        <translation>מקוצר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
+        <source>AC3/EAC</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
+        <source>DTS/DTS-Core</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/>
+        <source>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</source>
+        <translation>שמע Matroska ‫(Dolby TrueHD נטול אובדן)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
+        <source>VQF</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc
index d44d296c1..b6ae11303 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>ffmpeg_plugin_ja.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_sk.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_es.qm</file>
+    <file>ffmpeg_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..f589e56e5
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderFLACFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="57"/>
+        <source>FLAC Plugin</source>
+        <translation>תוספת FLAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="59"/>
+        <source>FLAC Files</source>
+        <translation>קבצי FLAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="187"/>
+        <source>About FLAC Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע FLAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="188"/>
+        <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע FLAC ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="189"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FLACMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="80"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="81"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="81"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="82"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="83"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="83"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="85"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../flacmetadatamodel.cpp" line="85"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc
index 4f55726ba..c14dc60bd 100644
--- a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>flac_plugin_ja.qm</file>
     <file>flac_plugin_sk.qm</file>
     <file>flac_plugin_es.qm</file>
+    <file>flac_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..683a374ee
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderGmeFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="48"/>
+        <source>GME Plugin</source>
+        <translation>תוספת GME</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Game Music Files</source>
+        <translation>קבצי מוזיקה של משחק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="116"/>
+        <source>About GME Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע GME</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="117"/>
+        <source>Qmmp GME Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע GME ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="118"/>
+        <source>This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files</source>
+        <translation>תוספת זו מנצלת את ספריית Game_Music_Emu להנגנת קבצי מוזיקה של משחק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="119"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc
index a06887049..3ff7dd349 100644
--- a/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>gme_plugin_ja.qm</file>
     <file>gme_plugin_sk.qm</file>
     <file>gme_plugin_es.qm</file>
+    <file>gme_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..cec2b1874
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,191 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderMADFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="87"/>
+        <source>MPEG Plugin</source>
+        <translation>תוספת MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="90"/>
+        <source>MPEG Files</source>
+        <translation>קבצי MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="220"/>
+        <source>About MPEG Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="221"/>
+        <source>Qmmp MPEG Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע MPEG ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="222"/>
+        <source>Compiled against libmad version:</source>
+        <translation>הודרה כנגדlibmad גירסה:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="226"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="227"/>
+        <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
+        <translation>קוד מקור מבוסס על פרויקטים mq3 וגם madplay</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MPEGMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="70"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>פורמט</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="87"/>
+        <source>Mode</source>
+        <translation>מצב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="90"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="91"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="95"/>
+        <source>Protection</source>
+        <translation>הגנה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="101"/>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>כן</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="103"/>
+        <source>No</source>
+        <translation>לא</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="99"/>
+        <source>Copyright</source>
+        <translation>זכויות יוצרים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="103"/>
+        <source>Original</source>
+        <translation>מקורי</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>MPEG Plugin Settings</source>
+        <translation>הגדרות תוספת MPEG</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Tag Priority</source>
+        <translation>עדיפות תגית</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <source>First:</source>
+        <translation>ראשונה:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/>
+        <source>ID3v1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="164"/>
+        <source>ID3v2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="120"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="169"/>
+        <source>APE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="125"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/>
+        <source>Disabled</source>
+        <translation>מנוטרלת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
+        <source>Second:</source>
+        <translation>שניה:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="139"/>
+        <source>Third:</source>
+        <translation>שלישית:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="198"/>
+        <source>Encodings</source>
+        <translation>קידוד</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="210"/>
+        <source>ID3v1 encoding:</source>
+        <translation>קידוד ID3v1:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="236"/>
+        <source>ID3v2 encoding:</source>
+        <translation>קידוד ID3v2:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc
index c85154c44..66a789b4a 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>mad_plugin_ja.qm</file>
     <file>mad_plugin_sk.qm</file>
     <file>mad_plugin_es.qm</file>
+    <file>mad_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..80e326056
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,344 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderModPlugFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="55"/>
+        <source>ModPlug Plugin</source>
+        <translation>תוספת ModPlug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="61"/>
+        <source>ModPlug Files</source>
+        <translation>קבצי ModPlug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="127"/>
+        <source>About ModPlug Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע ModPlug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="128"/>
+        <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע ModPlug ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="129"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="130"/>
+        <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source>
+        <translation>מבוססת על התוספת Modplug עבור Xmms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="131"/>
+        <source>Modplug Plugin developers:</source>
+        <translation>מפתחי תוספת Modplug:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="132"/>
+        <source>Olivier Lapicque &lt;olivierl@jps.net&gt;</source>
+        <translation>Olivier Lapicque ‫&lt;olivierl@jps.net&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="133"/>
+        <source>Kenton Varda &lt;temporal@gauge3d.org&gt;</source>
+        <translation>Kenton Varda ‫&lt;temporal@gauge3d.org&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="134"/>
+        <source>Konstanty Bialkowski &lt;konstanty@ieee.org&gt;</source>
+        <translation>Konstanty Bialkowski ‫&lt;konstanty@ieee.org&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ModPlugMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="71"/>
+        <source>File name</source>
+        <translation>שם קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="142"/>
+        <source>Type</source>
+        <translation>טיפוס</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="147"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="148"/>
+        <source>Speed</source>
+        <translation>מהירות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="149"/>
+        <source>Tempo</source>
+        <translation>קצב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="171"/>
+        <source>Samples</source>
+        <translatorcomment>דוגמיות</translatorcomment>
+        <translation>דגימות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="180"/>
+        <source>Instruments</source>
+        <translation>מכשירים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="152"/>
+        <source>Patterns</source>
+        <translation>דפוסים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="153"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="185"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>הערה</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>ModPlug Plugin Settings</source>
+        <translation>הגדרות תוספת ModPlug</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+        <source>Quality</source>
+        <translation>איכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation>רזולוציה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>16 bit</source>
+        <translation>16 סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
+        <source>8 bit</source>
+        <translation>8 סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="74"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/>
+        <source>Stereo</source>
+        <translation>סטריאו</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/>
+        <source>Mono (downmix)</source>
+        <translation>מונו (downmix)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <source>Resampling</source>
+        <translation>דגימה מחודשת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+        <source>Nearest (fastest)</source>
+        <translation>הכי קרובה (הכי מהירה)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <source>Linear (fast)</source>
+        <translation>לינארית (מהירה)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="123"/>
+        <source>Spline (good quality)</source>
+        <translation>משוננת (איכות טובה)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="130"/>
+        <source>8-tap Fir (extremely high quality)</source>
+        <translation>8-tap Fir (איכות גבוהה ביותר)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="146"/>
+        <source>Sampling Rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="152"/>
+        <source>48000 Hz</source>
+        <translation>48000 הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/>
+        <source>44100 Hz</source>
+        <translation>44100 הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="166"/>
+        <source>22050 Hz</source>
+        <translation>22050 הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
+        <source>11025 Hz</source>
+        <translation>11025 הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <source>Effects</source>
+        <translation>אפקטים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="190"/>
+        <source>Reverb</source>
+        <translation>הדהוד</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="202"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="467"/>
+        <source>Depth (%)</source>
+        <translation>עומק (%)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="234"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="368"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="499"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="618"/>
+        <source>0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="260"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="519"/>
+        <source>Delay (ms)</source>
+        <translation>שיהוי (מ״ש)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="292"/>
+        <source>40</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="324"/>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation>מינוף בס</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="336"/>
+        <source>Amount (%)</source>
+        <translation>כמות (%)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="394"/>
+        <source>Range (Hz)</source>
+        <translation>מטווח (הרץ)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="426"/>
+        <source>10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="458"/>
+        <source>Surround</source>
+        <translatorcomment>מוקף</translatorcomment>
+        <translation>סראונד</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="551"/>
+        <source>5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="577"/>
+        <source>Preamp</source>
+        <translation>מגבר קדמי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="586"/>
+        <source>Volume</source>
+        <translation>עוצמת קול</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="656"/>
+        <source>Note: Setting the preamp
+too high may cause clipping!</source>
+        <translation>לתשומת לבך: הגדרת מגבר קדמי
+בצורה גבוהה מדי עשויה לגרום לקיצוץ!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="671"/>
+        <source>Misc</source>
+        <translation>שונות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="677"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>כללי</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="683"/>
+        <source>Use filename as song title</source>
+        <translation>שימוש בשם קובץ ככותרת שיר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="690"/>
+        <source>Noise reduction</source>
+        <translation>הפחתת רעש</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="700"/>
+        <source>Fast playlist info</source>
+        <translation>מידע רשימת השמעה מהיר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="710"/>
+        <source>Play Amiga MOD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="720"/>
+        <source>Looping</source>
+        <translation>לולאה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="726"/>
+        <source>Don&apos;t loop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="733"/>
+        <source>Loop</source>
+        <translation>לולאה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="750"/>
+        <source>time(s)</source>
+        <translation>פעמים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="770"/>
+        <source>Loop forever</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc
index e8c0ed017..7ced446ee 100644
--- a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>modplug_plugin_ja.qm</file>
     <file>modplug_plugin_sk.qm</file>
     <file>modplug_plugin_es.qm</file>
+    <file>modplug_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..410c78a6c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderMPCFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="59"/>
+        <source>Musepack Plugin</source>
+        <translation>תוספת Musepack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="61"/>
+        <source>Musepack Files</source>
+        <translation>קבצי Musepack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="121"/>
+        <source>About Musepack Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע Musepack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="122"/>
+        <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע Musepack ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="123"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MPCMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="46"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="47"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="47"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="48"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="49"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="49"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="50"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpcmetadatamodel.cpp" line="50"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc
index 4529e1876..cb62b991a 100644
--- a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>mpc_plugin_ja.qm</file>
     <file>mpc_plugin_sk.qm</file>
     <file>mpc_plugin_es.qm</file>
+    <file>mpc_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..0875be591
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderSndFileFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="63"/>
+        <source>Sndfile Plugin</source>
+        <translation>תוספת Sndfile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="66"/>
+        <source>PCM Files</source>
+        <translation>קבצי PCM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="130"/>
+        <source>About Sndfile Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע Sndfile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="131"/>
+        <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע Sndfile ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="132"/>
+        <source>Compiled against</source>
+        <translation>הודרה כנגד</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="133"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc
index 8699f286a..9970560a2 100644
--- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>sndfile_plugin_ja.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_sk.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_es.qm</file>
+    <file>sndfile_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
index 534645de5..2245093cb 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>vorbis_plugin_ja.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_sk.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_es.qm</file>
+    <file>vorbis_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..00389b7da
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderVorbisFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Ogg Vorbis Plugin</source>
+        <translation>תוספת Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Ogg Vorbis Files</source>
+        <translation>קבצי Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="124"/>
+        <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע Ogg Vorbis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="125"/>
+        <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע Ogg Vorbis ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="126"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="127"/>
+        <source>Source code based on mq3 progect</source>
+        <translation>קוד מקור מבוסס על פרויקט mq3</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VorbisMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="51"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="52"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="53"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="54"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="54"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="55"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../vorbismetadatamodel.cpp" line="55"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc
index 9d16d2747..fe2e486c5 100644
--- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>wavpack_plugin_ja.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_sk.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_es.qm</file>
+    <file>wavpack_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..f9511ed95
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderWavPackFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="45"/>
+        <source>WavPack Plugin</source>
+        <translation>תוספת WavPack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="47"/>
+        <source>WavPack Files</source>
+        <translation>קבצי WavPack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="153"/>
+        <source>About WavPack Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע WavPack</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="154"/>
+        <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע WavPack ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="155"/>
+        <source>WavPack library version:</source>
+        <translation>גירסת ספריית WavPack:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="157"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WavPackMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="65"/>
+        <source>Length</source>
+        <translation>אריכות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>שיעור דגימה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>ערוצים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="68"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>שיעור סיביות</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="68"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="70"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>גודל קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="70"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>ק״ב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="71"/>
+        <source>Ratio</source>
+        <translation>יחס</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="72"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>גירסה</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc
index 498aad990..aebe9141b 100644
--- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc
@@ -19,5 +19,6 @@
     <file>wildmidi_plugin_ja.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_sk.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_es.qm</file>
+    <file>wildmidi_plugin_he.qm</file>
   </qresource>
 </RCC>
diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts
new file mode 100644
index 000000000..3114c32a9
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_he.ts
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="he_IL">
+<context>
+    <name>DecoderWildMidiFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="43"/>
+        <source>WildMidi Plugin</source>
+        <translation>תוספת WildMidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="45"/>
+        <source>Midi Files</source>
+        <translation>קבצי Midi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="100"/>
+        <source>About WildMidi Audio Plugin</source>
+        <translation>אודות תוספת שמע WildMidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="101"/>
+        <source>Qmmp WildMidi Audio Plugin</source>
+        <translation>תוספת שמע WildMidi ‫Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="102"/>
+        <source>This plugin uses WildMidi library to play midi files</source>
+        <translation>תוספת עושה ניצול בספריית WildMidi להנגנה של קבצי midi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="103"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>WildMidi Plugin Settings</source>
+        <translation>הגדרות תוספת WildMidi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Instrument configuration: </source>
+        <translation>תצורת מכשיר: </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="53"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>שיעור דגימה:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="60"/>
+        <source>Enhanced resampling</source>
+        <translation>דגימה מחדש משופרת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
+        <source>Reverberation</source>
+        <translation>הדהוד</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/>
+        <source>44100 Hz</source>
+        <translation>44100 הרץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
+        <source>48000 Hz</source>
+        <translation>48000 הרץ</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f