From 7e2ea8a4d2fd9962984cbaaa20e2ec13ac5914a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Wed, 19 Feb 2020 18:48:58 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9233 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts | 169 +++++++++++---------- 1 file changed, 87 insertions(+), 82 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts') diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts index 7c2f6bbb5..a88ef5444 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts @@ -4,107 +4,107 @@ ActionManager - + &Play &Wiedergabe - + X X - + &Pause &Pause - + C C - + &Stop &Stopp - + V V - + &Previous &Vorheriger Titel - + Z Z - + &Next &Nächster Titel - + B B - + &Play/Pause Wieder&gabe/Pause - + Space Leertaste - + &Jump to Track Zu Titel spr&ingen - + J J - + &Repeat Playlist W&iedergabeliste wiederholen - + R R - + &Repeat Track Tite&l wiederholen - + Ctrl+R Strg+R - + &Shuffle &Zufallswiedergabe - + S S - + &No Playlist Advance Kei&n voranschreiten in der Wiedergabeliste @@ -119,10 +119,15 @@ Wiedergabe nach dem ausgewählten Titel &stoppen - + Ctrl+S Strg+S + + + &Transit between playlists + + &Clear Queue @@ -179,267 +184,267 @@ Kantenglättung - + Volume &+ Lautstärke &+ - + 0 0 - + Volume &- Lautstärke &- - + 9 9 - + &Mute Stu&mm - + M M - + &Add File &Datei hinzufügen - + F F - + &Add Directory &Verzeichnis hinzufügen - + D D - + &Add Url &URL hinzufügen - + U U - + &Remove Selected &Ausgewählte entfernen - + Del Entf - + &Remove All Alle &entfernen - + &Remove Unselected &Nicht ausgewählte entfernen - + Remove unavailable files Nichtverfügbare Dateien entfernen - + Remove duplicates Duplikate entfernen - + Refresh Aktualisieren - + &Queue Toggle Zur &Warteschlange hinzufügen/Aus der Warteschlange entfernen - + Q Q - + Invert Selection Auswahl umkehren - + &Select None &Auswahl aufheben - + &Select All Alle aus&wählen - + Ctrl+A Strg+A - + &View Track Details &Titeldetails anzeigen - + Alt+I Alt+I - + &New List &Neue Wiedergabeliste - + Ctrl+T Strg+T - + &Delete List Wie&dergabeliste löschen - + Ctrl+W Strg+W - + &Load List Wiedergabeliste &laden - + O O - + &Save List Wiedergabeliste &speichern - + Shift+S Umschalt+S - + &Rename List Liste &umbenennen - + F2 F2 - + &Select Next Playlist Näch&ste Wiedergabeliste auswählen - + Ctrl+PgDown Strg+Bild ab - + &Select Previous Playlist Vorherige Wiedergabeli&ste auswählen - + Ctrl+PgUp Strg+Bild auf - + &Show Playlists Wiedergabeli&sten anzeigen - + P P - + &Group Tracks Titel &gruppieren - + Ctrl+G Strg+G - + Ctrl+H Strg+H - + &Show Column Headers &Spaltenüberschriften anzeigen - + &Settings Ein&stellungen - + Ctrl+P Strg+P - + &About Ü&ber - + &About Qt Übe&r Qt - + &Exit Be&enden - + Ctrl+Q Strg+Q @@ -785,37 +790,37 @@ MainWindow - + Appearance Erscheinungsbild - + Shortcuts Kurzbefehle - + View Ansicht - + Playlist Wiedergabeliste - + Audio Audio - + Tools Werkzeuge - + Qmmp Qmmp -- cgit v1.2.3-13-gbd6f