From f831a86f804dcd6578cf742681fe714c322fded3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Thu, 14 May 2015 16:35:48 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4978 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts | 141 ++++++++++----------- 1 file changed, 64 insertions(+), 77 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts') diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts index 179e8eb45..bb8080375 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts @@ -345,81 +345,91 @@ + &Rename List + + + + + F2 + + + + &Select Next Playlist Näch&ste Wiedergabeliste auswählen - + Ctrl+PgDown Strg+Bild ab - + &Select Previous Playlist Vorherige Wiedergabeli&ste auswählen - + Ctrl+PgUp Strg+Bild auf - + &Show Playlists Wiedergabeli&sten anzeigen - + P P - + &Group Tracks Titel &gruppieren - + Ctrl+G Strg+G - + Ctrl+H Strg+H - + &Show Playlist Header Wiedergabeli&stenkopfdaten anzeigen - + &Settings Ein&stellungen - + Ctrl+P Strg+P - + &About Ü&ber - + &About Qt Übe&r Qt - + &Exit Be&enden - + Ctrl+Q Strg+Q @@ -783,107 +793,117 @@ PlayList - + Playlist Wiedergabeliste - + &Copy Selection To Auswahl kopieren na&ch - + Sort List Wiedergabeliste sortieren - - + + By Title Nach Titel - - + + By Album Nach Album - - + + By Disc Number Nach CD-Nummer - - + + By Artist Nach Interpret - - + + By Album Artist Nach Albuminterpret - - + + By Filename Nach Dateinamen - - + + By Path + Filename Nach Pfad + Dateinamen - - + + By Date Nach Datum - - + + By Track Number Nach Titelnummer - - + + By File Creation Date Nach Dateierstellungsdatum - + By Group Nach Gruppe - + Sort Selection Auswahl sortieren - + Randomize List Wiedergabeliste mischen - + Reverse List Wiedergabeliste umkehren - + Actions Aktionen - + + Rename Playlist + Wiedergabeliste umbenennen + + + + Playlist name: + Name der Wiedergabeliste: + + + &New PlayList &Neue Wiedergabeliste @@ -951,39 +971,6 @@ Spalte entfernen - - PlayListSelector - - - &Load - &Laden - - - - &Save As... - &Speichern unter … - - - - Rename - Umbenennen - - - - &Delete - L&öschen - - - - Rename Playlist - Wiedergabeliste umbenennen - - - - Playlist name: - Name der Wiedergabeliste: - - PopupSettings -- cgit v1.2.3-13-gbd6f