From f40087159b9efbc39859e60a8efb3fa0763c6078 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Tue, 2 Aug 2011 16:18:24 +0000 Subject: updated about dialog git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2285 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts | 256 +++++++-------------- 1 file changed, 87 insertions(+), 169 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts') diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts index 42eba834c..8a7ae5c28 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pl_PL.ts @@ -1,463 +1,375 @@ - - AboutDialog - - - About Qmmp - O programie Qmmp - - - - About - O programie - - - - License Agreement - Warunki licencji - - - - Authors - Autorzy - - - - Thanks To - Podziękowania - - - - :/txt/authors_en.txt - - - - - :/txt/thanks_en.txt - - - - - Qt-based Multimedia Player (Qmmp) - Odtwarzacz Multimedialny oparty na QT (Qmmp) - - - - Version: - Wersja: - - - - :txt/description_en.txt - - - - - Input plugins: - Wtyczki wejściowe: - - - - Output plugins: - Wtyczki wyjściowe: - - - - Visual plugins: - Wtyczki wizualizacji: - - - - Effect plugins: - Wtyczki efektów: - - - - General plugins: - Wtyczki ogólne: - - - - Translators - Tłumacze - - - - :/txt/translators_en.txt - - - ActionManager - + &Play &Odtwarzaj - + X X - + &Pause &Wstrzymaj - + C C - + &Stop &Zatrzymaj - + V V - + &Previous &Poprzedni - + Z Z - + &Next &Następny - + B B - + &Play/Pause &Odtwarzaj/Wstrzymaj - + Space Spacja - + &Jump to File Skocz do utworu - + J J - + &Repeat Playlist Powtó&rz listę odtwarzania - + R - + &Repeat Track &Powtórz utwór - + Ctrl+R - + &Shuffle &Losowo - + S - + &No Playlist Advance - + Ctrl+N - + &Stop After Selected Zatrzymaj po aktualnie odtwarzanym utworze - + Ctrl+S - + &Clear Queue Wy&czyść kolejkę - + Alt+Q - + Show Playlist Pokaż listę odtwarzania - + Alt+E - + Show Equalizer Pokaż korektor - + Alt+G - + Always on Top Zawsze na wierzchu - + Put on All Workspaces Na wszystkie pulpity - + Double Size Podwójny rozmiar - + Meta+D - + &Add File &Dodaj plik - + F F - + &Add Directory Dodaj &katalog - + D D - + &Add Url Dod&aj Url - + U U - + &Remove Selected &Usuń zaznaczone - + Del Del - + &Remove All Usuń &wszystkie - + &Remove Unselected Usuń &niezaznaczone - + Remove unavailable files Usuń niedostępne pliki - + Remove duplicates Usuń duplikaty - + &Queue Toggle Dodaj do/Usuń z kolejki - + Q Q - + Invert Selection Odwróć zaznaczenie - + &Select None &Odznacz wszystkie - + &Select All &Zaznacz wszystkie - + Ctrl+A Ctrl+A - + &View Track Details &Pokaż informacje o pliku - + Alt+I Alt+I - + &New List &Nowa lista - + Ctrl+T - + &Delete List Usuń listę o&dtwarzania - + Ctrl+W - + &Load List &Ładuj listę - + O O - + &Save List &Zapisz listę - + Shift+S Shift+S - + &Select Next Playlist Wybierz na&stępną listę - + Ctrl+PgDown - + &Select Previous Playlist Wybierz poprzednią li&stę - + Ctrl+PgUp - + &Show Playlists Pokaż li&sty odtwarzania - + P - + &Settings &Ustawienia - + Ctrl+P Ctrl+P - + &About &O programie - + &About Qt &O Qt - + &Exit &Wyjście - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -806,37 +718,37 @@ MainWindow - + Appearance Wygląd - + Shortcuts Skróty klawiszowe - + &Jump To File &Skocz do pliku - + J J - + View Wygląd - + Playlist Lista odtwarzania - + Tools Narzędzia @@ -1182,6 +1094,12 @@ Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + Artwork: +Andrey Adreev <andreev00@gmail.com> + + SkinnedSettings -- cgit v1.2.3-13-gbd6f