From 1ccfecaa984e4ea0db0d0b07c9214794eff8eeda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Mon, 11 Jan 2016 13:32:29 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@5983 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts | 164 ++++++++++----------- 1 file changed, 82 insertions(+), 82 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts') diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts index 1cfd39cef..8db29ffa3 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts @@ -179,262 +179,262 @@ Сглаживание - + Volume &+ Громкость &+ - + 0 0 - + Volume &- Громкость &- - + 9 9 - + &Mute &Выключить звук - + M - + &Add File &Добавить файл - + F - + &Add Directory &Добавить директорию - + D - + &Add Url &Добавить URL - + U - + &Remove Selected &Удалить выделенное - + Del - + &Remove All &Удалить всё - + &Remove Unselected &Удалить невыделенное - + Remove unavailable files Удалить недоступные файлы - + Remove duplicates Удалить дубликаты - + &Queue Toggle &В очередь - + Q - + Invert Selection Инвертировать выделение - + &Select None &Снять выделение - + &Select All &Выделить всё - + Ctrl+A - + &View Track Details &Информация - + Alt+I - + &New List &Новый список - + Ctrl+T - + &Delete List &Удалить список - + Ctrl+W - + &Load List &Загрузить список - + O - + &Save List &Сохранить список - + Shift+S - + &Rename List &Переименовать список - + F2 - + &Select Next Playlist &Cледующий список - + Ctrl+PgDown - + &Select Previous Playlist &Предыдущий список - + Ctrl+PgUp - + &Show Playlists &Показать списки - + P - + &Group Tracks &Группировать треки - + Ctrl+G - + Ctrl+H - + &Show Column Headers &Показывать названия колонок - + &Settings &Настройки - + Ctrl+P - + &About &О программе - + &About Qt &О библиотеке Qt - + &Exit &Выход - + Ctrl+Q @@ -647,132 +647,132 @@ MainVisual - + Visualization Mode Режим визуализации - + Analyzer Анализатор - + Scope Осциллограф - + Off Выключено - + Analyzer Mode Режим анализатора - + Normal Обычный - + Fire Огонь - + Vertical Lines Вертикальные линии - + Lines Линии - + Bars Полоски - + Peaks Пики - + Refresh Rate Частота обновления - + 50 fps 50 кадр/с - + 25 fps 25 кадр/с - + 10 fps 10 кадр/с - + 5 fps 5 кадр/с - + Analyzer Falloff Падение анализатора - - + + Slowest Самое медленное - - + + Slow Медленное - - + + Medium Среднее - - + + Fast Быстрое - - + + Fastest Самое быстрое - + Peaks Falloff Падение пиков - + Background Фон - + Transparent Прозрачность -- cgit v1.2.3-13-gbd6f