From aaade8ed04b81b21e6e44780328393114abaee73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Tue, 19 Jan 2016 07:52:48 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6063 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts | 133 +++++++++++---------- 1 file changed, 69 insertions(+), 64 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts') diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts index ac239b018..fe62a3ef1 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts @@ -270,171 +270,176 @@ + Refresh + Обновить + + + &Queue Toggle &В очередь - + Q - + Invert Selection Инвертировать выделение - + &Select None &Снять выделение - + &Select All &Выделить всё - + Ctrl+A - + &View Track Details &Информация - + Alt+I - + &New List &Новый список - + Ctrl+T - + &Delete List &Удалить список - + Ctrl+W - + &Load List &Загрузить список - + O - + &Save List &Сохранить список - + Shift+S - + &Rename List &Переименовать список - + F2 - + &Select Next Playlist &Cледующий список - + Ctrl+PgDown - + &Select Previous Playlist &Предыдущий список - + Ctrl+PgUp - + &Show Playlists &Показать списки - + P - + &Group Tracks &Группировать треки - + Ctrl+G - + Ctrl+H - + &Show Column Headers &Показывать названия колонок - + &Settings &Настройки - + Ctrl+P - + &About &О программе - + &About Qt &О библиотеке Qt - + &Exit &Выход - + Ctrl+Q @@ -818,108 +823,108 @@ &Копировать выделенное в - + Sort List Сортировать - - + + By Title По названию - - + + By Album По альбому - - + + By Disc Number По номеру диска - - + + By Artist По исполнителю - - + + By Album Artist По исполнителю альбома - - + + By Filename По имени файла - - + + By Path + Filename По пути и файлу - - + + By Date По дате - - + + By File Creation Date По дате создания файла - - + + By File Modification Date По дате изменения файла - + By Group По группе - + Sort Selection Сортировать выделенное - + Randomize List Перемешать - + Reverse List Перевернуть - + Rename Playlist Переименовать список - + Playlist name: Имя списка: - + &New PlayList &Новый список - - + + By Track Number По номеру трека @@ -929,7 +934,7 @@ Список - + Actions Действия -- cgit v1.2.3-13-gbd6f