From 1b23afe0ed2498220ceb4641eaa3e0480f70373b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Tue, 12 Jul 2011 18:48:21 +0000 Subject: update linguist files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2272 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts | 528 --------------------- 1 file changed, 528 deletions(-) (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts') diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts index cabe5e927..282dfa105 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts @@ -485,444 +485,6 @@ &Відміна - - BuiltinCommandLineOption - - Skip forward in playlist - Перейти до наступного фрагменту - - - Skip backwards in playlist - Перейти до попереднього фрагменту - - - Start playing current song - Грати поточну пісню - - - Don't clear the playlist - Не очищати список - - - Pause current song - Призупитини поточну пісню - - - Pause if playing, play otherwise - Призупинити/відтворити - - - Stop current song - Зупитини поточну пісню - - - Display Jump to File dialog - Показати діалог переходу до файла - - - Set playback volume (example: qmmp --volume 20) - Встановити гучність (приклад: qmmp --volume 20) - - - Show/hide application - Показати/сховати програму - - - Display Add File dialog - Показати діалог додавання файлів - - - Display Add Directory dialog - Показати діалог додавання тек - - - - ConfigDialog - - Description - Пояснення - - - Filename - Ім'я файлу - - - Artist - Виконавець - - - Album - Альбом - - - Track - Трек - - - Disabled - Вимкнено - - - Transports - Транспорти - - - Decoders - Декодери - - - Engines - Зовнішні програвачі - - - Misc - Інші - - - Title - Назва - - - Track number - Номер треку - - - Two-digit track number - 2- розрядний номер трека - - - Disc number - Номер диску - - - Condition - Умова - - - Genre - Жанр - - - Composer - Композитор - - - File name - Ім'я файлу - - - File path - Шлях файлу - - - Year - Рік - - - Comment - Коментар - - - Qmmp Settings - Налаштування Qmmp - - - Skins - Шкурки - - - Fonts - Шрифти - - - Player: - Програвач: - - - Playlist: - Список: - - - ??? - ??? - - - ... - ... - - - Metadata - Метадані - - - Load metadata from files - Зчитувати метадані з файлів - - - Song Display - Список пісень - - - Title format: - Формат назви: - - - Preferences - Налаштування - - - Information - Інформація - - - Appearance - Зовнішній вигляд - - - Playlist - Список - - - Plugins - Модулі - - - Advanced - Додатково - - - 16-bit output - 16-бітний вивід - - - Archived skin - Упакована тема - - - Unarchived skin - Розпакована тема - - - Connectivity - Мережа - - - Visualization - Візуалізація - - - Effects - Ефекти - - - General - Загальне - - - File Dialog - Файловий діалог - - - Audio - Звук - - - Replay Gain - Нормалізація гучності - - - Miscellaneous - Різне - - - Use bitmap font if available - Використовувати растрові шрифти, якщо доступні - - - Use skin cursors - Використовувати курсори скіна - - - Show song numbers - Відображати номера пісень - - - Show playlists - Показати списки - - - Show popup information - Показувати спливаюче вікно з інформацією - - - Replay Gain mode: - Режим нормалізації гучності: - - - Preamp: - Преамплітуда: - - - Default gain: - Нормалізація за умовчанням: - - - Use peak info to prevent clipping - Використовувати інформацію піків для запобігання відсікання - - - Output: - Виведення: - - - Buffer size: - Розмір буферу: - - - ms - мс - - - Use software volume control - Використовувати програмний контроль гучності - - - View - Вигляд - - - Shortcuts - Комбінації клавіш - - - Hide on close - Ховати при закритті - - - Start hidden - Запускати схованим - - - Edit template - Редагувати шаблон - - - Show anchor - Показувати "якір" - - - Align song numbers - Вирівнювати номери фрагментів - - - Cover Image Retrieve - Пошук обладинки альбома - - - Use separate image files - Використовувати окремі файли зображень - - - Include files: - Включити файли: - - - Exclude files: - Виключити файли: - - - Recursive search depth: - Глибина рекурсивного пошуку: - - - Playback - Відтворення - - - Continue playback on startup - Продовжити відтворення при запуску - - - Proxy - Проксі - - - Enable proxy usage - Використосувати проксі - - - Proxy host name: - Сервер проксі: - - - Proxy port: - Порт проксі: - - - Use authentication with proxy - Використовувати авторизацію на проксі - - - Proxy user name: - Ім'я користвача проксі: - - - Proxy password: - Пароль проксі: - - - Action - Дія - - - Shortcut - Комбінація - - - Change shortcut... - Змінити комбінації клавіш... - - - Convert underscores to blanks - Конвертувати підкреслювання в пробіл - - - Convert %20 to blanks - Конвертувати %20 в пробіл - - - Select Skin Files - Вибрати файли скінів - - - Skin files - Файли скінів - - - Add... - Додати... - - - Refresh - Поновити - - - Show protocol - Показати протокол - - - Transparency - Прозорість - - - Main window - Головне вікно - - - Equalizer - Еквалайзер - - EqWidget @@ -1020,33 +582,6 @@ Інші - - JumpToTrackDialog - - Unqueue - Зняти з черги - - - Queue - В чергу - - - Jump To Track - Перейти до треку - - - Filter - Фильтр - - - Refresh - Поновити - - - Jump To - Перейти до - - MainDisplay @@ -1270,14 +805,6 @@ MainWindow - - Choose a directory - Виберіть теку - - - Select one or more files to open - Виберіть один чи кілька файлів - Appearance @@ -1308,22 +835,6 @@ Playlist Список - - Open Playlist - Відкрити список - - - Save Playlist - Зберегти список - - - Playlist Files - Файли списків - - - All Supported Bitstreams - Усі формати - Tools @@ -1624,45 +1135,6 @@ Авто-предвстановлення - - QMMPStarter - - Usage: qmmp [options] [files] - Використання: qmmp [options] [files] - - - Options: - Опції: - - - Don't start the application - Не запускати програму - - - Print version number and exit - Показати версію та вийти - - - Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru - Ідеї, виправлення, звіти про помилки: forkotov02@hotmail.ru - - - Display this text and exit - Показати цей текст та вийти - - - Unknown command - Невідома команда - - - QMMP version: - Версія QMMP: - - - Qt version: - Версія Qt: - - ShortcutDialog -- cgit v1.2.3-13-gbd6f