From b57671c56fe1349edc6d99faebd1c69f0ffaf726 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sat, 30 May 2009 07:20:10 +0000
Subject: updated German translation (Panagiotis Papadopoulos)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@958 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts    | 10 ++++----
 src/plugins/Visual/projectm/projectmplugin.cpp     |  2 +-
 .../projectm/translations/projectm_plugin_de.ts    | 30 +++++++++++-----------
 3 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/Visual')

diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts
index ca83c1cb2..334d0e6c9 100644
--- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
-<defaultcodec></defaultcodec>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="de">
 <context>
     <name>Analyzer</name>
     <message>
@@ -132,17 +132,17 @@
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="30"/>
         <source>Analyzer Plugin</source>
-        <translation>Analyzer-Plugin</translation>
+        <translation>Analyzer-Modul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="49"/>
         <source>About Analyzer Visual Plugin</source>
-        <translation>Über Analyzer-Visualisierungs-Plugin</translation>
+        <translation>Über Analyzer-Visualisierungs-Modul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Qmmp Analyzer Visual Plugin</source>
-        <translation>Qmmp Analyzer-Visualisierungs-Plugin</translation>
+        <translation>Qmmp Analyzer-Visualisierungs-Modul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="51"/>
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/projectmplugin.cpp b/src/plugins/Visual/projectm/projectmplugin.cpp
index 7a0f80676..67dddd86e 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/projectmplugin.cpp
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/projectmplugin.cpp
@@ -38,7 +38,7 @@ ProjectMPlugin::ProjectMPlugin (QWidget *parent)
         : Visual (parent)
 {
     setlocale(LC_NUMERIC, "C"); //fixes none-english locales problem
-    setWindowTitle(tr("projectM"));
+    setWindowTitle(tr("ProjectM"));
     m_projectMWidget = new ProjectMWidget(this);
     QHBoxLayout *layout = new QHBoxLayout;
     layout->addWidget(m_projectMWidget);
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts
index ed017c134..dfac2a669 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_de.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="de_DE">
 <context>
     <name>ProjectMPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../projectmplugin.cpp" line="41"/>
         <source>projectM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>projectM</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="126"/>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="126"/>
         <source>F1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="127"/>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="127"/>
         <source>F2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="128"/>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="128"/>
         <source>F3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="130"/>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="130"/>
         <source>N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="131"/>
@@ -59,7 +59,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="131"/>
         <source>P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="132"/>
@@ -69,7 +69,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="132"/>
         <source>R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="133"/>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="133"/>
         <source>L</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>L</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="135"/>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="135"/>
         <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -97,17 +97,17 @@
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="28"/>
         <source>ProjectM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ProjectM</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="48"/>
         <source>About ProjectM Visual Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Über ProjectM-Visualisierungsmodul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="49"/>
         <source>Qmmp ProjectM Visual Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp ProjectM-Visualisierungsmodul</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="50"/>
@@ -117,7 +117,7 @@
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Autor: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="52"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f