From c36e23256030757d569b2dc563bfa97b82f23cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Thu, 13 Mar 2014 06:23:52 +0000
Subject: updated Ukrainian translations and fix typo in Russian translation ;)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4161 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../UninstallOption/translations/uninstall_plugin_uk_UA.ts   |  4 ++--
 .../gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_uk_UA.ts     | 12 ++++++------
 src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts  |  2 +-
 .../Visual/projectm/translations/projectm_plugin_uk_UA.ts    |  4 ++--
 4 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'src/plugins')

diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_uk_UA.ts
index ea3f32c86..9788127ab 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk_UA">
+<TS version="2.0" language="uk">
 <context>
     <name>UninstallOption</name>
     <message>
         <location filename="../uninstalloption.cpp" line="39"/>
         <source>Restore the old file associations and clean up the registry</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Відновити попередні файлові асоціації та очистити реєстр</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_uk_UA.ts
index 30a53f354..a32a19faa 100644
--- a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_uk_UA.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk_UA">
+<TS version="2.0" language="uk">
 <context>
     <name>GnomeHotkeyFactory</name>
     <message>
         <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="29"/>
         <source>Gnome Hotkey Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Модуль гарячих клавіш GNOME</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Gnome Hotkey Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Про модуль гарячих клавіш GNOME</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Gnome Hotkey Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Модуль гарячих клавіш GNOME для Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This plugin adds support of the GNOME/Cinnamon hotkeys</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Цей модуль додає підтримку гарячих клавіш GNOME/Cinnamon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розробник: Ілля Котов &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
index 2a2a9dc06..1a735925d 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
@@ -546,7 +546,7 @@
     <message>
         <location filename="../display.cpp" line="74"/>
         <source>Play files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Відтворити файли</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../display.cpp" line="81"/>
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_uk_UA.ts
index da44f6fee..d89f5af68 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_uk_UA.ts
@@ -44,12 +44,12 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="165"/>
         <source>&amp;Show Menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Показати меню</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="165"/>
         <source>M</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="167"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f