From 7f9f355b82009f56ff7bded0093a2d1712e2f950 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Tue, 13 Nov 2018 07:37:59 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8421 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts | 173 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 89 insertions(+), 84 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts index dc80ab2ba..bb70a1a68 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + AboutDialog @@ -254,7 +254,7 @@ - + Audio Zvuk @@ -290,210 +290,215 @@ + Read tags while loading a playlist + + + + Directory Scanning Options Možnosti prohledávání adresářů - + Restrict files to: Omezit soubory na: - - + + Exclude files: Vynechat soubory: - + Miscellaneous Různé - + Auto-save playlist when modified Automaticky uložit seznam skladeb, je-li změněn - + Clear previous playlist when opening new one - - + + Preferences Nastavení - - + + Information Informace - + Description Popis - + Filename Soubor - + Look and Feel Vzhled a chování - + Language: Jazyk: - + Playback Přehrávání - + Continue playback on startup Po startu pokračovat v přehrávání - + Determine file type by content Zjistit formát souboru dle obsahu - + Add files from command line to this playlist: Přidat soubory z příkazové řádky do tohoto seznamu: - + Cover Image Retrieve Získat obrázek obalu - + Use separate image files Použít samostatné obrázky - + Include files: Zahrnout soubory: - + Recursive search depth: Hloubka rekurzivního hledání: - + URL Dialog Dialog URL - + Auto-paste URL from clipboard Automaticky vložit URL ze schránky - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Povolit používání proxy - + Proxy host name: Adresa proxy: - + Proxy port: Port proxy: - + Use authentication with proxy Použít autorizaci pro proxy - + Proxy user name: Uživatelské jméno: - + Proxy password: Heslo: - + Replay Gain Zisk při přehrávání - + Replay Gain mode: Režim úpravy zisku při přehrávání: - + Preamp: Předzesílení: - - + + dB dB - + Default gain: Výchozí zisk: - + Use peak info to prevent clipping Použít informaci o vrcholu k zabránění ořezu - + Buffer size: Velikost vyrovnávací paměti: - + ms ms - + Use software volume control Používat softwarové ovládání hlasitosti - + Volume adjustment step: - + Output bit depth: - + Use dithering @@ -518,187 +523,187 @@ - + Transports Protokoly - + Decoders Dekodéry - + Engines Přehrávače - + Effects Efekty - + Visualization Vizualizace - + General Obecné - + Output Výstup - + File Dialogs Souborové dialogy - + User Interfaces Uživatelská rozhraní - + <Autodetect> <Autodetekce> - + Brazilian Portuguese Brazilská portugalština - + Chinese Simplified Zjednodušená čínština - + Chinese Traditional Tradiční čínština - + Czech Čeština - + Dutch Nizozemština - + English Angličtina - + French Francouzština - + Galician - + German Němčina - + Greek - + Hebrew Hebrejština - + Hungarian Maďarština - + Indonesian - + Italian Italština - + Japanese Japonština - + Kazakh Kazaština - + Lithuanian Litevština - + Polish Polština - + Portuguese - + Russian Ruština - + Serbian - + Slovak Slovenština - + Spanish Španělština - + Turkish Turečtina - + Ukrainian Ukrajinština - + Serbian (Ijekavian) - + Serbian (Ekavian) @@ -1151,7 +1156,7 @@ QmmpUiSettings - + Playlist Seznam skladeb -- cgit v1.2.3-13-gbd6f