From a9ae38ae449d6a6d3ecf717045ecdbfd848458aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sun, 23 Dec 2012 08:09:29 +0000 Subject: moved URL dialog settings git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3093 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts | 134 +++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 72 insertions(+), 62 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts index 582ba5caf..8fcc723c1 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts @@ -132,7 +132,7 @@ - + Audio שמע @@ -263,89 +263,99 @@ הוספת קבצים מן שורת פקודה אל רשימת השמעה זו: - + + URL Dialog + + + + + Auto-paste URL from clipboard + + + + Proxy פרוקסי - + Enable proxy usage אפשור ניצול פרוקסי אפשור שימוש בפרוקסי - + Proxy host name: שם מארח פרוקסי: - + Proxy port: פורט פרוקסי: - + Use authentication with proxy שימוש באימות עם פרוקסי - + Proxy user name: שם משתמש פרוקסי: - + Proxy password: סיסמת פרוקסי: - + Replay Gain הגברת שמע - + Replay Gain mode: מצב הגברת שמע: - + Preamp: מגבר קדמי: - - + + dB דציבל - + Default gain: רווח משתמט: - + Use peak info to prevent clipping שימוש במידע שיא למניעת קיצץ - + Buffer size: שיעור אגירה: - + ms מ״ש - + Use software volume control ניצול בקרת שמע של תוכנה - + 16-bit output פלט 16 סיביות @@ -356,7 +366,7 @@ - + Album אלבום @@ -366,212 +376,212 @@ מנוטרלת - + Transports מובילים - + Decoders מפענחים - + Engines מנועים - + Effects אפקטים - + Visualization חיזוי - + General כללי - + Output - + File Dialogs - + User Interfaces - + Artist אמן - + Title כותרת - + Track number מספר רצועה - + Two-digit track number מספר רצועה דו ספרתי - + Genre ז'אנר - + Comment הערה - + Composer מלחין - + Disc number מספר תקליטור - + File name שם קובץ - + File path נתיב קובץ - + Year שנה - + Condition תנאי - + <Autodetect> - + Brazilian Portuguese - + Chinese Simplified - + Chinese Traditional - + Czech - + Dutch - + English - + French - + German - + Hebrew - + Hungarian - + Italian - + Japanese - + Kazakh - + Lithuanian - + Polish - + Russian - + Slovak - + Spanish - + Turkish - + Ukrainian -- cgit v1.2.3-13-gbd6f