From f40087159b9efbc39859e60a8efb3fa0763c6078 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Tue, 2 Aug 2011 16:18:24 +0000
Subject: updated about dialog

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2285 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts | 87 ++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 80 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts')

diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
index 0cdbcd50b..decc89a33 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
@@ -1,6 +1,79 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="ja_JP">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="14"/>
+        <source>About Qmmp</source>
+        <translation>QMMPについて</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="40"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>QMMPについて</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="54"/>
+        <source>Authors</source>
+        <translation>作者</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="68"/>
+        <source>Translators</source>
+        <translation>翻訳者</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="82"/>
+        <source>Thanks To</source>
+        <translation>協力者</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="96"/>
+        <source>License Agreement</source>
+        <translation>使用許諾契約</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</source>
+        <translation>Qt製マルティミディアプレイヤ QMMP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="66"/>
+        <source>Version:</source>
+        <translation>バージョン:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
+        <source>:txt/description_en.txt</source>
+        <translation>:txt/description_ja.txt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="68"/>
+        <source>Input plugins:</source>
+        <translation>入力側プラグイン:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Output plugins:</source>
+        <translation>出力側プラグイン:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="86"/>
+        <source>Visual plugins:</source>
+        <translation>視覚効果プラグイン:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="95"/>
+        <source>Effect plugins:</source>
+        <translation>音響効果プラグイン:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="104"/>
+        <source>General plugins:</source>
+        <translation>一般プラグイン:</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>ConfigDialog</name>
     <message>
@@ -654,33 +727,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 <context>
     <name>UiHelper</name>
     <message>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="135"/>
         <source>All Supported Bitstreams</source>
         <translation type="unfinished">サポート対象のすべてのデジタル録音物</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="140"/>
         <source>Select one or more files to open</source>
         <translation type="unfinished">開きたいファイルを選ぶ (複数可)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="147"/>
         <source>Choose a directory</source>
         <translation type="unfinished">ディレクトリを選択</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="158"/>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="184"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/>
         <source>Playlist Files</source>
         <translation type="unfinished">プレイリストファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="161"/>
         <source>Open Playlist</source>
         <translation type="unfinished">プレイリストを開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../uihelper.cpp" line="185"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="186"/>
         <source>Save Playlist</source>
         <translation type="unfinished">プレイリストを保存</translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f