From 77a62c6f5aeb4984e9bba2d7cb1c31d8179c03aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Mon, 19 Aug 2013 22:17:12 +0000 Subject: added 'group format' option git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3626 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts | 204 ++++++++++++++++------------- 1 file changed, 114 insertions(+), 90 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts index 8ef40f8be..d093f820d 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts @@ -105,23 +105,25 @@ ConfigDialog - + Description Opis - + Filename Nazwa pliku - + + Artist Artysta - + + Album Album @@ -136,192 +138,208 @@ Wyłączone - + Transports Transporty - + Decoders Dekodery - + Engines Silniki - + Output Wyjście - + File Dialogs Okno dialogowe - + User Interfaces Interfejs użytkownika - + Title Tytuł - + Track number Numer utworu - + Two-digit track number Dwuznakowy numer utworu - + + Disc number Numer albumu - + + Condition Warunek - + + Artist/Album + + + + + Artist/Year/Album + + + + <Autodetect> <Automatyczne> - + Brazilian Portuguese Brazylijski Portugalski - + Chinese Simplified Chiński Uproszczony - + Chinese Traditional Chiński Tradycyjny - + Czech Czeski - + Dutch Holenderski - + English Angielski - + French Francuski - + German Niemiecki - + Hebrew Hebrajski - + Hungarian Węgierski - + Italian Włoski - + Japanese Japoński - + Kazakh Kazaski - + Lithuanian Litewski - + Polish Polski - + Russian Rosyjski - + Slovak Słowacki - + Spanish Hiszpański - + Turkish Turecki - + Ukrainian Ukraiński - + + Genre Gatunek - + + Composer Kompozytor - + File name Nazwa pliku - + File path Lokalizacja - + + Year Rok - + + Comment Komentarz @@ -331,32 +349,33 @@ Ustawienia Qmmp - + + ... ... - + Metadata Metadane - + Load metadata from files Załaduj metadane z pliku - + Title format: Format tytułu: - + Preferences Ustawienia - + Information Informacje @@ -376,7 +395,7 @@ Zaawansowane - + 16-bit output 16-bitowe odtwarzanie @@ -386,200 +405,205 @@ Sieć - + Visualization Wizualizacje - + Effects Efekty - + General Ogólne - + Audio Dźwięk - + + Group format: + + + + Directory Scanning Options Opcje skanowania katalogów - + Restrict files to: Ogranicz pliki do: - + Miscellaneous Różne - + Auto-save playlist when modified Automatyczny zapis listy odtwarzania przy modyfikacji - + Look and Feel Wygląd i zachowanie - + Language: Język: - + Add files from command line to this playlist: Dodaj pliki z linii poleceń do listy odtwarzania: - + URL Dialog Okno dialogowe URL - + Auto-paste URL from clipboard Automatycznie wklejaj URL ze schowka - + Replay Gain - + Replay Gain mode: Tryb Replay Gain: - + Preamp: - - + + dB - + Default gain: Domyślne wzmocnienie: - + Use peak info to prevent clipping Użyj informacji peak by zapobiec "klipnięciom" - + Buffer size: Rozmiar bufora: - + ms ms - + Use software volume control Użyj programowej regulacji głośności - + Cover Image Retrieve Pobieranie okładek - + Use separate image files Użyj oddzielnych obrazków - + Include files: Użyj plików: - - + + Exclude files: Wyłącz pliki: - + Recursive search depth: Głębokość rekursywnego przeszukiwania: - + Playback Odtwarzanie - + Continue playback on startup Wznów odtwarzanie po uruchomieniu programu - + Determine file type by content Określ typ pliku po zawartości - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Włącz proxy - + Proxy host name: Nazwa hosta proxy: - + Proxy port: Port proxy: - + Use authentication with proxy Użyj autoryzacji z proxy - + Proxy user name: Nazwa użytkownika: - + Proxy password: Hasło: - + Convert underscores to blanks Konwertuj podkreślenia na spacje - + Convert %20 to blanks Konwertuj sekwencje %20 na spacje -- cgit v1.2.3-13-gbd6f