From fafcc9ccc68aadd18efb516147885f55ae1875b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Fri, 21 Feb 2020 19:23:38 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9240 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts | 153 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 79 insertions(+), 74 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts index ca28f8f01..b23e3d564 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts @@ -254,7 +254,7 @@ - + Audio Dźwięk @@ -305,7 +305,7 @@ - + Exclude files: Wyłącz pliki: @@ -326,13 +326,13 @@ - + Preferences Ustawienia - + Information Informacje @@ -357,158 +357,163 @@ Język: - + + Display average bitrate + + + + Playback Odtwarzanie - + Continue playback on startup Wznów odtwarzanie po uruchomieniu programu - + Determine file type by content Określ typ pliku po zawartości - + Add files from command line to this playlist: Dodaj pliki z linii poleceń do listy odtwarzania: - + Cover Image Retrieve Pobieranie okładek - + Use separate image files Użyj oddzielnych obrazów - + Include files: Użyj plików: - + Recursive search depth: Głębokość rekursywnego przeszukiwania: - + URL Dialog Okno dialogowe URL - + Auto-paste URL from clipboard Automatycznie wklejaj URL ze schowka - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Włącz proxy - + Proxy type: - + Proxy host name: Nazwa hosta proxy: - + Proxy port: Port proxy: - + Use authentication with proxy Użyj autoryzacji z proxy - + Proxy user name: Nazwa użytkownika: - + Proxy password: Hasło: - + Replay Gain Replay Gain - + Replay Gain mode: Tryb Replay Gain: - + Preamp: Wzmocnienie sygnału: - - + + dB dB - + Default gain: Domyślne wzmocnienie: - + Use peak info to prevent clipping Użyj informacji o szczytach, aby zapobiec przycinaniu - + Buffer size: Rozmiar bufora: - + ms ms - + Use software volume control Użyj programowej regulacji głośności - + Use two passes for equalizer - + Volume adjustment step: Krok regulacji głośności: - + Output bit depth: Wyjściowa głębia bitowa: - + Use dithering Użyj ditheringu @@ -543,187 +548,187 @@ Typy plików - + Transports Transporty - + Decoders Dekodery - + Engines Silniki - + Effects Efekty - + Visualization Wizualizacje - + General Ogólne - + Output Wyjście - + File Dialogs Okna dialogowe - + User Interfaces Interfejs użytkownika - + <Autodetect> <Automatyczne> - + Brazilian Portuguese Brazylijski portugalski - + Chinese Simplified Chiński uproszczony - + Chinese Traditional Chiński tradycyjny - + Czech Czeski - + Dutch Holenderski - + English Angielski - + French Francuski - + Galician Galicyjski - + German Niemiecki - + Greek Grecki - + Hebrew Hebrajski - + Hungarian Węgierski - + Indonesian Indonezyjski - + Italian Włoski - + Japanese Japoński - + Kazakh Kazachski - + Lithuanian Litewski - + Polish Polski - + Portuguese Portugalski - + Russian Rosyjski - + Serbian Serbski - + Slovak Słowacki - + Spanish Hiszpański - + Turkish Turecki - + Ukrainian Ukraiński - + Serbian (Ijekavian) Serbski (i)jekawski - + Serbian (Ekavian) Serbski (ekawski) @@ -1120,7 +1125,7 @@ PlayListDownloader - + Unsupported playlist format Niewspierane listy odtwarzania -- cgit v1.2.3-13-gbd6f