From a7e9540938cdb1080d95fa3011fc018fa39e9ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Wed, 22 Feb 2012 09:17:35 +0000
Subject: updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2635 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts | 31 +++++++++++++++++-------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts')

diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
index c1cd3af85..f9be550cf 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
@@ -9,22 +9,22 @@
         <translation type="unfinished">Sobre QMMP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="40"/>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="49"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished">Sobre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="96"/>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="105"/>
         <source>License Agreement</source>
         <translation type="unfinished">Concordância com a Licença</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="54"/>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="63"/>
         <source>Authors</source>
         <translation type="unfinished">Autores</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="82"/>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="91"/>
         <source>Thanks To</source>
         <translation type="unfinished">Agradecimentos para</translation>
     </message>
@@ -34,42 +34,47 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="69"/>
         <source>Version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
-        <source>:txt/description_en.txt</source>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="70"/>
+        <source>Using Qt %1 (compiled with Qt %2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>(c) %1-%2 Qmmp Development Team</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="78"/>
         <source>Input plugins:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="77"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="87"/>
         <source>Output plugins:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="86"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="96"/>
         <source>Visual plugins:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="105"/>
         <source>Effect plugins:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="114"/>
         <source>General plugins:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="68"/>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="77"/>
         <source>Translators</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f