From 0140e8d79c40c90a49b6be41ce6466eb23cc126e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Wed, 17 Apr 2019 10:47:28 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8782 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts | 101 +++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 53 insertions(+), 48 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts index 739d71047..8fb548d4a 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts @@ -326,13 +326,13 @@ - + Preferences Настройки - + Information Информация @@ -473,27 +473,32 @@ Использовать пиковое значение для предотвращения срезания - + Buffer size: Размер буфера: - + ms мс - + Use software volume control Использовать программную регулировку громкости - + + Use two passes for equalizer + + + + Volume adjustment step: Шаг регулировки громкости: - + Output bit depth: Разрядность вывода: @@ -503,207 +508,207 @@ Использовать дитеринг - + Track Дорожка - + Album Альбом - + Disabled Отключено - + File Types Типы файлов - + Transports Транспорты - + Decoders Декодеры - + Engines Внешние проигрыватели - + Effects Эффекты - + Visualization Визуализация - + General Общие - + Output Вывод - + File Dialogs Файловые диалоги - + User Interfaces Пользовательские интерфейсы - + <Autodetect> <aвтоопределение> - + Brazilian Portuguese бразильский португальский - + Chinese Simplified китайский упрощённый - + Chinese Traditional китайский традиционный - + Czech чешский - + Dutch голландский - + English английский - + French французский - + Galician галисийский - + German немецкий - + Greek греческий - + Hebrew иврит - + Hungarian венгерский - + Indonesian индонезийский - + Italian итальянский - + Japanese японский - + Kazakh казахский - + Lithuanian литовский - + Polish польский - + Portuguese португальский - + Russian русский - + Serbian сербский - + Slovak словацкий - + Spanish испанский - + Turkish турецкий - + Ukrainian украинский - + Serbian (Ijekavian) Сербский (иекавский) - + Serbian (Ekavian) Сербский (экавский) -- cgit v1.2.3-13-gbd6f