From b6d8baaae1260798536f1679123a7e3a63665e4a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Mon, 13 Oct 2014 17:18:53 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4573 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts | 194 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 102 insertions(+), 92 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts index 1f65a46be..86c454941 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts @@ -204,13 +204,13 @@ - + Preferences Налаштування - + Information Інформація @@ -371,271 +371,276 @@ 16-бітний вивід - + Track Трек - - - + + + Album Альбом - + Disabled Вимкнено - + File Types Типи файлів - + Transports Транспорти - + Decoders Декодери - + Engines Зовнішні програвачі - + Effects Ефекти - + Visualization Візуалізація - + General Загальне - + Output Вивід - + File Dialogs Файлові діалоги - + User Interfaces Інтерфейси користувача - - + + Artist Виконавець - + + Album artist + + + + Title Назва - + Track number Номер треку - + Two-digit track number 2- розрядний номер трека - - + + Genre Жанр - - + + Comment Коментар - - + + Composer Композитор - - + + Disc number Номер диску - + File name Ім'я файлу - + File path Шлях файлу - - + + Year Рік - - + + Condition Умова - + Artist/Album Виконавець/Альбом - + Artist/Year/Album Виконавець/Рік/Альбом - + <Autodetect> <Автоматично> - + Brazilian Portuguese Бразильська португальська - + Chinese Simplified Китайська спрощена - + Chinese Traditional Китайська традиційна - + Czech Чеська - + Dutch Голландська - + English Англійська - + French Французька - + Galician Галісійська - + German Німецька - + Hebrew Іврит - + Hungarian Угорська - + Italian Італійська - + Japanese Японська - + Kazakh Казахська - + Lithuanian Литовська - + Polish Польська - + Portuguese Португальська - + Russian Російська - + Slovak Словацька - + Spanish Іспанська - + Turkish Турецька - + Ukrainian Українська - + Serbian (Ijekavian) Сербська (ієкавська) - + Serbian (Ekavian) Сербська (екавська) @@ -831,64 +836,64 @@ Редактор тегів - + Title: Заголовок: - + Artist: Виконавець: - + Album: Альбом: - + + Album artist: + + + + Composer: Композитор: - + Genre: Жанр: - + Track: Доріжка: - - - + + + ? ? - + Year: Рік: - + Disc number: Номер диску: - + Comment: Коментар: - - Album Artist - - - - + Include selected tag in file Включити вибраний тег у файл @@ -922,61 +927,66 @@ + Album artist + + + + Title Заголовок - + Track number Номер треку - + Two-digit track number 2-розрядний номер треку - + Genre Жанр - + Comment Коментар - + Composer Композитор - + Duration Тривалість - + Disc number Номер диску - + File name Ім'я файла - + File path Шлях до файла - + Year Рік - + Condition Умова -- cgit v1.2.3-13-gbd6f