From 56bc32ee0885ce4c06bb84a83bf5da03171e1202 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Mon, 24 Dec 2012 16:44:18 +0000 Subject: updated Hebrew translation (author: Genghis Khan) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3105 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts | 47 +++++++++++----------- src/qmmpui/txt/authors_he.txt | 14 ++++--- src/qmmpui/txt/thanks_he.txt | 69 ++++++++++++++++++++++----------- 3 files changed, 78 insertions(+), 52 deletions(-) (limited to 'src/qmmpui') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts index ae1db455c..762c69b17 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_he.ts @@ -51,7 +51,7 @@ (c) %1-%2 Qmmp Development Team - ‫(c) ‫%1-%2 נבחרת הפיתוח של Qmmp + ‏(c) ‫%1-%2 נבחרת הפיתוח של Qmmp @@ -76,8 +76,7 @@ General plugins: - כלליות - תוספות גנגיות: + תוספות כלליות: @@ -159,7 +158,7 @@ Title format: - פורמו כותרת: + פורמט כותרת: @@ -182,6 +181,26 @@ Exclude files: הוצאת קבצים: + + + Miscellaneous + + + + + Auto-save playlist when modified + + + + + Look and Feel + + + + + Language: + + Cover Image Retrieve @@ -207,16 +226,6 @@ Preferences העדפות - - - Miscellaneous - - - - - Auto-save playlist when modified - - Information @@ -232,16 +241,6 @@ Filename שם קובץ - - - Look and Feel - - - - - Language: - - Playback diff --git a/src/qmmpui/txt/authors_he.txt b/src/qmmpui/txt/authors_he.txt index 8d67f7723..d3b4ab80f 100644 --- a/src/qmmpui/txt/authors_he.txt +++ b/src/qmmpui/txt/authors_he.txt @@ -1,12 +1,16 @@ מפתחי ליבה: - Ilya Kotov (רעיון וקוד בסיס) - Vladimir Kuznetsov (מראה ותחושה וגם שיפורים רבים) + רעיון וקוד בסיס + Ilya Kotov + מראה ותחושה וגם שיפורים רבים + Vladimir Kuznetsov -מפתחי ליבה: +מפתחי תוספת: - Artur Guzik (תוספת התראה kde4, שיפורים לצלמית מגש) - Yuriy Zhuravlev (תוספת jack וגם oss) + תוספת התראה kde4, שיפורים לצלמית מגש + Artur Guzik + תוספת jack וגם oss + Yuriy Zhuravlev אומנות: diff --git a/src/qmmpui/txt/thanks_he.txt b/src/qmmpui/txt/thanks_he.txt index 15a52e5ce..39439c545 100644 --- a/src/qmmpui/txt/thanks_he.txt +++ b/src/qmmpui/txt/thanks_he.txt @@ -1,25 +1,48 @@ תודות: - Adria Arrufat - דיווחי תקלות - Adrian Knoth - תיקוניי תוספת ‫jack, דיווחי תקלות - Anton Petrusevich - שיפורי השמעה אקראית חוזרת של פסקול - Avihay Baratz - תכונת הפסקה אוטומטית, תיקוניי תקלות - Brice Videau - תיקוניי תקלות - Cristian Rodríguez - תיקוניי ‫scrobbler - Csaba Hruska - תיקוניי תוספת ‫ffmpeg - Dmitry Kostin - תמיכת ‫iso.wv - Evgeny Gleyzerman - שיפורי ניתוח ‫cue - Ferdinand Vesely - שיפורי ‫scrobbler - Gennadi Motsyo - דיווחי תקלות - Vadim Kalinnikov - אירוח פרויקט - Erik Ölsar - סמנים בעלי סקינים, שיפורי ממשק משתמש - Funda Wang - תיקוניי קבצי ‫cmake - Makis Kalofolias - תמיכה עבור ‫EAC3, DTS, וגם Dolby TrueHD - Michail Zheludkov - תיקוניי תוספת ‫ffmpeg - Michał Grosicki - תיקוניי תוספת ‫alsa - Panagiotis Papadopoulos - תיקוניי ממשק משתמש, דיווחי תקלות - Pino Toscano - טלאיי ניידות - Karel Volný - תיקונים שונים - Sebastian Pipping - טלאיי ‫bs2b - Stefan Koelling - תיקוניי ‫build מסוימים - Yaakov Selkowitz - טלאיי ‫cygwin + דיווחי תקלות + Adria Arrufat + תיקוניי תוספת jack, דיווחי תקלות + Adrian Knoth + שיפורי השמעה אקראית חוזרת של פסקול + Anton Petrusevich + תכונת הפסקה אוטומטית, תיקוניי תקלות + Avihay Baratz + תיקוניי תקלות + Brice Videau + תיקוניי scrobbler + Cristian Rodríguez + תיקוניי תוספת ffmpeg + Csaba Hruska + תמיכת iso.wv + Dmitry Kostin + שיפורי ניתוח cue + Evgeny Gleyzerman + שיפורי scrobbler + Ferdinand Vesely + דיווחי תקלות + Gennadi Motsyo + אירוח פרויקט + Vadim Kalinnikov + סמנים בעלי סקינים, שיפורי ממשק משתמש + Erik Ölsar + תיקוניי קבצי cmake + Funda Wang + תמיכה עבור EAC3, DTS, וגם Dolby TrueHD + Makis Kalofolias + תיקוניי תוספת ffmpeg + Michail Zheludkov + תיקוניי תוספת alsa + Michał Grosicki + תיקוניי ממשק משתמש, דיווחי תקלות + Panagiotis Papadopoulos + טלאיי ניידות + Pino Toscano + תיקונים שונים + Karel Volný + טלאיי bs2b + Sebastian Pipping + תיקוניי build מסוימים + Stefan Koelling + טלאיי cygwin + Yaakov Selkowitz -- cgit v1.2.3-13-gbd6f