From bb02e1f409b2d5aa5b9e242f39c5db0328e20872 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sun, 19 Feb 2012 17:59:56 +0000
Subject: updated Polish translation (author: Grzegorz Gibas)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2620 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts | 12 ++++++------
 src/qmmpui/txt/thanks_pl.txt               |  2 ++
 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'src/qmmpui')

diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
index 19aa67ae2..35ee1022d 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
@@ -41,7 +41,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="66"/>
         <source>Version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wersja: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
@@ -270,17 +270,17 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="176"/>
         <source>Directory Scanning Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opcje skanowania katalogów</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="182"/>
         <source>Restrict files to:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogranicz pliki do:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="463"/>
         <source>Add files from command line to this playlist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dodaj pliki z linii poleceń do listy odtwarzania:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="611"/>
@@ -372,7 +372,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="456"/>
         <source>Determine file type by content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Określ typ pliku po zawartości</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="379"/>
@@ -567,7 +567,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../qmmpuisettings.cpp" line="41"/>
         <source>Playlist</source>
-        <translation type="unfinished">Lista odtwarzania</translation>
+        <translation>Lista odtwarzania</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/qmmpui/txt/thanks_pl.txt b/src/qmmpui/txt/thanks_pl.txt
index fa839dbf3..c9d95cb4c 100644
--- a/src/qmmpui/txt/thanks_pl.txt
+++ b/src/qmmpui/txt/thanks_pl.txt
@@ -4,6 +4,7 @@ Podziękowania:
     Adrian Knoth <adi@drcomp.erfurt.thur.de> - poprawki dla wtyczki jack, raporty błędów
     Anton Petrusevich <casus@casus.us> - ulepszenia losowego odtwarzania
     Avihay Baratz <avihayb@gmail.com> - funkcja auto stop, poprawki błędów
+    Brice Videau <brice.videau@gmail.com> - poprawki błędów
     Csaba Hruska <csaba.hruska@gmail.com> - poprawki dla wtyczki ffmpeg
     Dmitry Kostin <kostindima@gmail.com> - wsparcie dla iso.wv
     Evgeny Gleyzerman <evgley@gmail.com> - poprawki przetwarzania cue
@@ -11,6 +12,7 @@ Podziękowania:
     Vadim Kalinnikov <moose@ylsoftware.com> - hosting projektu
     Erik Ölsar <erlk.ozlr@gmail.com> - wsparcie dla kursorów z motywu, udoskonalenia dla ui
     Funda Wang <fundawang@gmail.com> - poprawki plików cmake
+    Makis Kalofolias <makskafl@gmail.com> - wsparcie dla EAC3, DTS, oraz Dolby TrueHD
     Michail Zheludkov <zheludkovm@mail.ru> - poprawki dla wtyczki ffmpeg
     Michał Grosicki <grosik88@o2.pl> - poprawki wtyczki alsa
     Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> - poprawki ui, raporty błędów
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f