From ecc137abe40edc93062c8a62168fa7d1cf5dcc63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Mon, 2 Nov 2009 18:23:26 +0000 Subject: added possibility to disable skin cursors git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1350 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/ui/translations/qmmp_tr.ts | 350 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 180 insertions(+), 170 deletions(-) (limited to 'src/ui/translations/qmmp_tr.ts') diff --git a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts index ee6886954..a49091cbf 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts @@ -173,84 +173,84 @@ ConfigDialog - - - - - + + + + + Enabled Etkinleştirildi - - - - - + + + + + Description Açıklama - - - - - + + + + + Filename Dosya adı - + Artist Sanatçı - + Album Albüm - + Title Başlık - + Track number - + Disc number - + Genre Tarz - + Composer - + File name - + File path - + Year Yıl - + Comment Yorum @@ -288,48 +288,48 @@ - + ... ... - + Metadata Veri bilgisi - + Load metadata from files Veri bilgisini dosyadan yükle - + Song Display Şarkı Göstergesi - + Title format: Başlık formatı: - + Input Giriş - + Output Çıkış - + Preferences Tercihler - - + + Information Bilgi @@ -340,7 +340,7 @@ - + Playlist Çalma Listesi @@ -355,17 +355,17 @@ Gelişmiş - + Close Kapat - + Archived skin Arşivlenmiş kabuk - + Unarchived skin Arşivlenmemiş kabuk @@ -375,27 +375,27 @@ Bağlanırlık - + Visualization Görsellik - + Effects Efektler - + General Genel - + File Dialog Dosya Diyaloğu - + Audio Ses @@ -410,92 +410,102 @@ - + + Skin Options + + + + + Use skin cursors + + + + Show song numbers Şarkı numaralarını göster - + Use software volume control Yazılımsal ses kontrolünü kullan - + Visibility Control Görünürlük Kontrolü - + Hide on close Kapatınca saklan - + Start hidden Gizli başlat - + Compatibility Uyumluluk - + Openbox compatibility Openbox uyumluluğu - + Proxy Vekil sunucu - + Enable proxy usage Vekil sunucu kullanımını etkinleştir - + Proxy host name: Vekil sunucu adı: - + Proxy port: Vekil sunucu portu: - + Use authentication with proxy Vekil sunucu yetkilendirmesi kullan - + Proxy user name: Vekil sunucu kullanıcı adı: - + Proxy password: Vekil sunucu parolası: - + Convert underscores to blanks Alt çizgileri boşluğa çevir - + Convert %20 to blanks %20 yi boşluğa çevir - + Select Skin Files Kabuk Dosyası Seç - + Skin files Kabuk dosyaları @@ -510,29 +520,29 @@ Yenile - + Show protocol Protokolü göster - + Transparency Transparanlık - + Main window Ana pencere - - - + + + 0 0 - + Equalizer Ekolayzır @@ -540,53 +550,53 @@ EqWidget - - + + preset tanımlanmış ayar - + &Load/Delete &Yükle/Sil - + &Save Preset Tanımlanmış &Ayarları Kaydet - + &Save Auto-load Preset &Otomatik Tanımlanmış Ayarları Kaydet - + &Clear &Temizle - + Saving Preset Tanımlanmış Ayarla Kaydediliyor - + Preset name: Tanımlanmış ayar adı: - + preset # tanımlanmış ayar # - + &Import &İçe Aktar - + Import Preset Tanımlanmış Ayarları Al @@ -635,62 +645,62 @@ MainDisplay - + Previous Önceki - + Play Oynat - + Pause Duraklat - + Stop Durdur - + Next Sonraki - + Add file Dosya ekle - + Equalizer Ekolayzır - + Playlist Çalma Listesi - + Repeat playlist Çalma Listesini Yinele - + Shuffle Rastgele - + Volume Ses - + Balance Denge @@ -832,7 +842,7 @@ MainWindow - + Default Öntanımlı @@ -847,118 +857,118 @@ Açmak için bir yada daha çok dosya seçin - + &Play &Çal - + X X - + &Pause &Duraklat - + C C - + &Stop &Durdur - + V V - + &Previous &Önceki - + Z Z - + &Next &Sonraki - + B B - + &Jump To File &Parçaya Git - + J J - + &Settings &Ayarlar - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Exit &Çıkış - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Open Playlist Çalma Listesini Aç - + Save Playlist Çalma Listesini Kaydet - + &About &Hakkında - - + + Playlist Files Çalma Listesi Dosyaları - + Space Boşluk - + &About Qt &Qt Hakkında - + &Play/Pause &Oynat/Duraklat @@ -968,37 +978,37 @@ Tüm Desteklenen Bitstreamler - + &Repeat Track &Parçayı Yinele - + &Shuffle &Rastgele - + R R - + Ctrl+R Ctrl+R - + S S - + &Repeat Playlist &Çalma Listesini Yinele - + Tools Araçlar @@ -1006,194 +1016,194 @@ PlayList - + F F - + D D - + Alt+I Alt+I - + Ctrl+A Ctrl+A - + O O - + &Add File &Dosya Ekle - + &Add Directory &Dizin Ekle - + &Remove Selected &Seçileni Kaldır - + &Remove All &Hepsini Kaldır - + &Remove Unselected &Seçilmemişleri Kaldır - + Remove unavailable files - + &View Track Details &Parça Detaylarını Göster - + Sort List Listeyi Sınıflandır - - + + By Title Başlığa Göre - - + + By Album - - + + By Artist - - + + By Filename Dosya Adına Göre - - + + By Path + Filename Dosya Yolu + Dosya Adına Göre - - + + By Date Tarihe Göre - + Sort Selection Seçilenleri Sınıflandır - + Randomize List Rastgele Listele - + Reverse List Listeyi Ters Çevir - + Invert Selection Seçimi Tersine Çevir - + &Select None &Hiçbirini Seçme - + &Select All &Tümünü Seç - + &New List &Yeni Liste - + Shift+N Shift+N - + &Load List &Liste Yükle - + &Save List &Listeyi Kaydet - + Shift+S Shift+S - + Del Del - + &Add Url &Url Ekle - + U U - - + + By Track Number Parça Numarasına Göre - + &Queue &Kuyruğa ekle - + Q Q - + Actions Eylemler @@ -1272,7 +1282,7 @@ TextScroller - + Buffering: Arabelleğe alınıyor: -- cgit v1.2.3-13-gbd6f