From aa710db3ae8d4613e43bac68b0f81bd2253fe918 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Wed, 9 Jul 2008 19:59:32 +0000 Subject: updated Russian translation git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@446 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/ui/translations/qmmp_cs.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- src/ui/translations/qmmp_de.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- src/ui/translations/qmmp_ru.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- src/ui/translations/qmmp_tr.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts | 95 +++++++++++++++++++-------------------- src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts | 94 +++++++++++++++++++------------------- 8 files changed, 376 insertions(+), 377 deletions(-) (limited to 'src/ui') diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts index 357ee074c..14fe162a3 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts @@ -96,7 +96,7 @@ Přidat URL - + Error Chyba @@ -172,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled Povoleno - + Description Popis - + Filename Soubor - + Artist Umělec - + Album Album - + Title Název - + Tracknumber Číslo stopy - + Genre Žánr - + Filepath Soubor - + Date Datum - + Year Rok - + Comment Komentář @@ -312,7 +312,7 @@ Nastavení - + Information Informace @@ -377,12 +377,12 @@ Heslo: - + Archived skin Sbalené téma - + Unarchived skin Rozbalené téma @@ -441,11 +441,6 @@ Show full path of a stream - - - Settings - - EqWidget @@ -669,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default Seznam - + Choose a directory Výběr adresáře - + Select one or more files to open Vyberte jeden či více souborů k otevření - + &Play Pře&hrát - + X X - + &Pause Pau&za - + C C - + &Stop &Stop - + V V - + &Previous &Předchozí - + Z Z - + &Next &Další - + B B - + &Jump To File Přeskočit na soubo&r - + J J - + &Settings &Nastavení - + Ctrl+P Ctrl+P - + &About O &aplikaci - + &Exit U&končit - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Playlist Files Seznamy skladeb - + Open Playlist Načíst seznam skladeb - + Save Playlist Uložit seznam skladeb - + Space Mezerník - + &About Qt O knihovně &Qt - + &Play/Pause + + + All Supported Bitstreams + + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts index 11343d67c..6fc5ced1e 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts @@ -96,7 +96,7 @@ URL eingeben und hinzufügen - + Error Fehler @@ -172,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled Aktiviert - + Description Beschreibung - + Filename Dateiname - + Artist Künstler - + Album Album - + Title Titel - + Tracknumber Titelnummer - + Genre Genre - + Filepath Dateipfad - + Date Datum - + Year Jahr - + Comment Kommentar @@ -312,7 +312,7 @@ Konfiguration - + Information Information @@ -377,12 +377,12 @@ Passwort für Proxyserver: - + Archived skin Archivierter Skin - + Unarchived skin Nicht archivierter Skin @@ -441,11 +441,6 @@ Show full path of a stream - - - Settings - - EqWidget @@ -669,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default Standard - + Choose a directory Verzeichnis wählen - + Select one or more files to open Eine oder mehrere Dateien zu Öffnen auswählen - + &Play &Wiedergabe - + X X - + &Pause &Pause - + C C - + &Stop &Stop - + V V - + &Previous &Vorheriger Titel - + Z Z - + &Next &Nächster Titel - + B B - + &Jump To File &Springe zu Titel - + J J - + &Settings &Einstellungen - + Ctrl+P Ctrl+P - + &About Ü&ber - + &Exit &Beenden - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Playlist Files Wiedergabelisten - + Open Playlist Wiedergabeliste öffnen - + Save Playlist Wiedergabeliste speichern - + Space Leertaste - + &About Qt Übe&r Qt - + &Play/Pause + + + All Supported Bitstreams + + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts index 24777a3f8..ad35ca2b3 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_pt_BR.ts @@ -91,7 +91,7 @@ AddUrlDialog - + Error @@ -172,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled Ligado - + Description Descrição - + Filename Nome do Arquivo - + Artist Artista - + Album Álbum - + Title Título - + Tracknumber Número da faixa - + Genre Gênero - + Filepath Pasta do arquivo - + Date Data - + Year Ano - + Comment Comentário @@ -302,7 +302,7 @@ Preferências - + Information Informações @@ -332,12 +332,12 @@ Fechar - + Archived skin - + Unarchived skin @@ -441,11 +441,6 @@ Show full path of a stream - - - Settings - - EqWidget @@ -669,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default Padrão - + Choose a directory Escolher o diretorio - + Select one or more files to open Selecionar um ou mais arquivos - + &Play Tocar - + X - + &Pause Pausar - + C - + &Stop Parar - + V - + &Previous Anterior - + Z - + &Next Próximo - + B - + &Jump To File Pular para arquivo - + J - + &Settings Configurações - + Ctrl+P - + &Exit Sair - + Ctrl+Q - + Open Playlist Abrir Playlist - + Save Playlist Salvar Playlist - + &About &Sobre - + Playlist Files ФArquivos de lista de músicas - + Space - + &About Qt - + &Play/Pause + + + All Supported Bitstreams + + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts index e21cc5533..3f5b26705 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts @@ -92,7 +92,7 @@ AddUrlDialog - + Error Ошибка @@ -173,62 +173,62 @@ ConfigDialog - + Enabled Включён - + Description Описание - + Filename Имя файла - + Artist Исполнитель - + Album Альбом - + Title Название - + Tracknumber Номер трека - + Genre Жанр - + Filepath Путь к файлу - + Date Дата - + Year Год - + Comment Комментарий @@ -303,7 +303,7 @@ Настройки - + Information Информация @@ -333,12 +333,12 @@ Закрыть - + Archived skin Упакованная тема - + Unarchived skin Распакованная тема @@ -442,11 +442,6 @@ Show full path of a stream Показывать полный путь для потоков - - - Settings - Настройки - EqWidget @@ -670,135 +665,140 @@ MainWindow - + Default - + Choose a directory Выберите директорию - + Select one or more files to open Выберите один или несколько файлов - + &Play &Воспроизвести - + X - + &Pause &Приостановить - + C - + &Stop &Стоп - + V - + &Previous &Предыдущий фрагмент - + Z - + &Next &Следующий фрагмент - + B - + &Jump To File &Перейти к файлу - + J - + &Settings &Настройки - + Ctrl+P - + &Exit &Выход - + Ctrl+Q - + Open Playlist Открыть список - + Save Playlist Сохранить список - + &About &О программе - + Playlist Files Файлы списков - + Space - + &About Qt &О библиотеке Qt - + &Play/Pause &Воспр/приост + + + All Supported Bitstreams + Все форматы + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts index 997344c3b..55f1d0fec 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts @@ -91,7 +91,7 @@ AddUrlDialog - + Error @@ -172,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled Etkinleştirildi - + Description Açıklama - + Filename Dosya adı - + Artist Sanatçı - + Album Albüm - + Title Başlık - + Tracknumber Parça Numarası - + Genre Tarz - + Filepath Dosya yolu - + Date Tarih - + Year Yıl - + Comment Yorum @@ -302,7 +302,7 @@ Tercihler - + Information Bilgi @@ -332,12 +332,12 @@ Kapat - + Archived skin - + Unarchived skin @@ -441,11 +441,6 @@ Show full path of a stream - - - Settings - - EqWidget @@ -669,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default Öntanımlı - + Choose a directory Bir dizin seçin - + Select one or more files to open Açmak için bir yada daha çok dosya seçin - + &Play &Çal - + X X - + &Pause &Duraklat - + C C - + &Stop &Durdur - + V V - + &Previous &Önceki - + Z Z - + &Next &Sonraki - + B B - + &Jump To File &Parçaya Git - + J J - + &Settings &Ayarlar - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Exit &Çıkış - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Open Playlist Çalma Listesini Aç - + Save Playlist Çalma Listesini Kaydet - + &About &Hakkında - + Playlist Files Çalma Listesi Dosyaları - + Space - + &About Qt - + &Play/Pause + + + All Supported Bitstreams + + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts index d927506cd..3fc158414 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts @@ -1,6 +1,5 @@ - AboutDialog @@ -92,7 +91,7 @@ AddUrlDialog - + Error Помилка @@ -173,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled Увімкнено - + Description Пояснення - + Filename Им'я файлу - + Artist Виконавець - + Album Альбом - + Title Назва - + Tracknumber Номер треку - + Genre Жанр - + Filepath Шлях до файлу - + Date Дата - + Year Рік - + Comment Коментар @@ -303,7 +302,7 @@ Налаштування - + Information Інформація @@ -333,12 +332,12 @@ Закрити - + Archived skin Упакована тема - + Unarchived skin Розпакована тема @@ -442,11 +441,6 @@ Show full path of a stream Показувати повний шлях для потоків - - - Settings - Налаштування - EqWidget @@ -670,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default За умовчанням - + Choose a directory Виберіть теку - + Select one or more files to open Виберіть один чи кілька файлів - + &Play &Відтворити - + X - + &Pause &Пауза - + C - + &Stop &Стоп - + V - + &Previous &Назад - + Z - + &Next &Вперед - + B - + &Jump To File &Перейти до файлу - + J - + &Settings &Налаштування - + Ctrl+P - + &Exit &Вихід - + Ctrl+Q - + Open Playlist Відкрити список - + Save Playlist Зберегти список - + &About &Про програму - + Playlist Files Файли списків - + Space - + &About Qt &Про Qt - + &Play/Pause &Грати/Пауза + + + All Supported Bitstreams + + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts index b6cb72e97..458fe5939 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_CN.ts @@ -91,7 +91,7 @@ AddUrlDialog - + Error 错误 @@ -172,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled 启用 - + Description 描述 - + Filename 文件名 - + Artist 艺术家 - + Album 专辑 - + Title 标题 - + Tracknumber 音轨 - + Genre 流派 - + Filepath 文件路径 - + Date 日期 - + Year 年代 - + Comment 备注 @@ -302,7 +302,7 @@ 参数设置 - + Information 信息 @@ -332,12 +332,12 @@ 关闭 - + Archived skin 压缩皮肤 - + Unarchived skin 未压缩皮肤 @@ -441,11 +441,6 @@ Show full path of a stream 显示媒体流的完整路径 - - - Settings - 设置 - EqWidget @@ -669,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default 默认 - + Choose a directory 选择一个目录 - + Select one or more files to open 选择打开一个或更多文件 - + &Play 播放(&P) - + X X - + &Pause 暂停(&P) - + C C - + &Stop 停止(&S) - + V V - + &Previous 上一曲(&P) - + Z Z - + &Next 下一曲(&N) - + B B - + &Jump To File 跳到文件(&J) - + J J - + &Settings 设置(&S) - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Exit 退出(&E) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Open Playlist 打开播放列表 - + Save Playlist 保存播放列表 - + &About 关于(&A) - + Playlist Files 播放列表文件 - + Space 空格 - + &About Qt 关于 Qt (&A) - + &Play/Pause 播放/暂停(&P) + + + All Supported Bitstreams + + PlayList diff --git a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts index 5a15d1fc8..a11a29af4 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_zh_TW.ts @@ -91,7 +91,7 @@ AddUrlDialog - + Error 錯誤 @@ -172,62 +172,62 @@ ConfigDialog - + Enabled 啟用 - + Description 說明 - + Filename 檔名 - + Artist 藝術家 - + Album 專輯 - + Title 標題 - + Tracknumber 音軌 - + Genre 流派 - + Filepath 檔案路徑 - + Date 日期 - + Year 年代 - + Comment 備註 @@ -302,7 +302,7 @@ 引數設定 - + Information 資訊 @@ -332,12 +332,12 @@ 關閉 - + Archived skin 封包皮膚 - + Unarchived skin 未封包皮膚 @@ -441,11 +441,6 @@ Show full path of a stream 察看媒體流的完整路徑 - - - Settings - 設定 - EqWidget @@ -669,135 +664,140 @@ MainWindow - + Default 預設 - + Choose a directory 選取一個目錄 - + Select one or more files to open 選取開啟一個或更多檔案 - + &Play 播放(&P) - + X X - + &Pause 暫停(&P) - + C C - + &Stop 停止(&S) - + V V - + &Previous 上一曲(&P) - + Z Z - + &Next 下一曲(&N) - + B B - + &Jump To File 跳到檔案(&J) - + J J - + &Settings 設定(&S) - + Ctrl+P Ctrl+P - + &Exit 結束(&E) - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Open Playlist 開啟播放清單 - + Save Playlist 儲存播放清單 - + &About 關於(&A) - + Playlist Files 播放清單檔案 - + Space 空格 - + &About Qt 關於 Qt (&A) - + &Play/Pause 播放/暫停(&P) + + + All Supported Bitstreams + + PlayList -- cgit v1.2.3-13-gbd6f