From 13c2a2891e7ed99be9391dcd80b1eee25f13c630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sat, 19 Apr 2014 11:57:51 +0000
Subject: updated Ukrainian translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4263 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts                               | 4 ++--
 src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_uk_UA.ts | 4 ++--
 src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts                       | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
index f90e1dc07..8b8b11509 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -109,7 +109,7 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="315"/>
         <source>Command Line Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Довідка по командному рядку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="328"/>
@@ -129,7 +129,7 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="333"/>
         <source>Qmmp Version</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Версія Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="310"/>
diff --git a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_uk_UA.ts
index 910ccd846..ca3c442b5 100644
--- a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_uk_UA.ts
@@ -142,12 +142,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
         <source>Extra options:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Додаткові опції:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
         <source>Extra command line options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Додаткові команди командного рядка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
index 2b97abd0a..e4333dc6d 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
@@ -475,7 +475,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="235"/>
         <source>Clear previous playlist when opening new one</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Очищати попередній список при відкритті нового</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="355"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f