From 4ef07a33b47423158dac8316cd42f9d042f1576f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Tue, 20 Aug 2013 10:50:53 +0000
Subject: updated Ukrainian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3629 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts |  4 ++--
 src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts                  | 10 +++++-----
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
index a1c7aaace..e1b7dcba4 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
@@ -346,12 +346,12 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
         <source>&amp;Group tracks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>З&amp;групувати треки</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
         <source>Ctrl+G</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
index 7fb29c1ef..9c59aa8f6 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
@@ -197,12 +197,12 @@
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/>
         <source>Artist/Album</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Виконавець/Альбом</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/>
         <source>Artist/Year/Album</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Виконавець/Рік/Альбом</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="326"/>
@@ -428,7 +428,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/>
         <source>Group format:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Формат групування:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="190"/>
@@ -724,7 +724,7 @@
         <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="90"/>
         <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="152"/>
         <source>Unqueue</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Видалити з черги</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -749,7 +749,7 @@
     <message>
         <location filename="../playlisttrack.cpp" line="159"/>
         <source>Empty group</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Пуста група</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f