From 56109084773030eb47d6ca317be1a944324c3f4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sat, 9 Oct 2010 20:40:50 +0000 Subject: updated Polish tranlation (author: Grzegorz Gibas) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1937 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../StatusOption/translations/status_plugin_cs.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_de.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_es.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_it.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_ja.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_lt.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_nl.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_pl.ts | 66 +++++++++++----------- .../StatusOption/translations/status_plugin_ru.ts | 30 +++++----- .../StatusOption/translations/status_plugin_tr.ts | 30 +++++----- .../translations/status_plugin_uk_UA.ts | 30 +++++----- .../translations/status_plugin_zh_CN.ts | 30 +++++----- .../translations/status_plugin_zh_TW.ts | 30 +++++----- .../crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts | 14 ++--- .../udisks/translations/udisks_plugin_pl.ts | 16 +++--- .../Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts | 12 ++-- src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts | 16 +++--- 17 files changed, 242 insertions(+), 242 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_cs.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_cs.ts index 46c4ad96a..e345744d9 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_cs.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts index 7ec4c0f55..cb88cf35c 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts @@ -19,77 +19,77 @@ Syntax von --nowplaying ausgeben - + Syntax: Syntax: - + %p - artist %p – Interpret - + %a - album %a – Album - + %t - title %t – Titel - + %n - track %n – Stück - + %NN - 2-digit track %NN – Zweistellige Stücknummer - + %g - genre %g – Genre - + %c - comment %c – Kommentar - + %C - composer %C – Komponist - + %D - disc number %D – CD-Nummer - + %f - file name %f – Dateiname - + %F - full path %F – Vollständiger Pfad - + %y - year %y – Jahr - + %l - duration %l – Abspieldauer - + %if(A&B&C,D,E) - condition %if(A&B&C,D,E) – Bedingung diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_es.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_es.ts index 8a45cae0c..f83c6242b 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_es.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_es.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts index 3560c0707..617cc8630 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_it.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ja.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ja.ts index 94bf64695..b8453a049 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ja.ts @@ -19,77 +19,77 @@ --nowplaying の構文規則を表示 - + Syntax: 構文規則: - + %p - artist %p - アーティスト名 - + %a - album %a - アルバム名 - + %t - title %t - 題名 - + %n - track %n - トラック番号 - + %NN - 2-digit track %NN - トラック番号 数字2桁 - + %g - genre %g - ジャンル名 - + %c - comment %c - コメント - + %C - composer %C - 作曲者名 - + %D - disc number %D - ディスク番号 - + %f - file name %f - ファイル名 - + %F - full path %F - 完全なファイルパス - + %y - year %y - 年 - + %l - duration %l - 演奏時間 - + %if(A&B&C,D,E) - condition %if(A&B&C,D,E) - 状態 diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_lt.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_lt.ts index b3db781a9..2d74668be 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_lt.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_nl.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_nl.ts index d5d7090d8..726b855b2 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_nl.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_nl.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_pl.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_pl.ts index 0c537cd60..7d930bc5a 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_pl.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_pl.ts @@ -6,92 +6,92 @@ Print playback status - + Wyświetl status odtwarzania Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying "%t - %a") - + Wyświetl sformatowaną nazwę utworu (przykład: qmmp --nowplaying "%t - %a") Print --nowplaying syntax - + Wyświetl składnię opcji --nowplaying - + Syntax: - + Składnia: - + %p - artist - + %p - artysta - + %a - album - + %a - album - + %t - title - + %t - tytuł - + %n - track - + %n - utwór - + %NN - 2-digit track - + %NN - 2-znakowa nazwa utworu - + %g - genre - + %g - gatunek - + %c - comment - + %c - komentarz - + %C - composer - + %C - kompozytor - + %D - disc number - + %D - numer dysku - + %f - file name - + %f - nazwa pliku - + %F - full path - + %F - pełna ścieżka - + %y - year - + %y - rok - + %l - duration - + %l - długość - + %if(A&B&C,D,E) - condition - + %if(A&B&C,D,E) - warunek diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ru.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ru.ts index 61023bd97..6f9fe6709 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ru.ts @@ -19,77 +19,77 @@ Показать синтаксис команды --nowplaying - + Syntax: Синтаксис: - + %p - artist %p - исполнитель - + %a - album %a - альбом - + %t - title %t - название - + %n - track %n - номер трека - + %NN - 2-digit track %NN - 2-х разрядный номер трека - + %g - genre %g - жанр - + %c - comment %c - комментарий - + %C - composer %С - композитор - + %D - disc number %D - номер диска - + %f - file name %f - имя файла - + %F - full path %F - полный путь - + %y - year %y - год - + %l - duration %l - длительность - + %if(A&B&C,D,E) - condition %if(A&B&C,D,E) - условие diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_tr.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_tr.ts index f31d8aa9f..1489bf38e 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_tr.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_tr.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_uk_UA.ts index 06ff2bd07..67cbbf155 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_uk_UA.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_uk_UA.ts @@ -19,77 +19,77 @@ Показати синтаксис команди --nowplaying - + Syntax: Синтаксис: - + %p - artist %p - виконавець - + %a - album %a - альбом - + %t - title %t - назва - + %n - track %n - номер трека - + %NN - 2-digit track %NN - 2-розрядний номер трека - + %g - genre %g - жанр - + %c - comment %c - коментар - + %C - composer %С - композитор - + %D - disc number %D - номер диска - + %f - file name %f - ім'я файла - + %F - full path %F - повний шлях - + %y - year %y - рік - + %l - duration %l - тривалість - + %if(A&B&C,D,E) - condition %if(A&B&C,D,E) - умова diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts index d3746a5b9..b12ade2cd 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_CN.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_TW.ts index 7bc4c618f..9df7c7014 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_zh_TW.ts @@ -19,77 +19,77 @@ - + Syntax: - + %p - artist - + %a - album - + %t - title - + %n - track - + %NN - 2-digit track - + %g - genre - + %c - comment - + %C - composer - + %D - disc number - + %f - file name - + %F - full path - + %y - year - + %l - duration - + %if(A&B&C,D,E) - condition diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts index d08b266f4..1f043ffa2 100644 --- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts +++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_pl.ts @@ -6,22 +6,22 @@ Crossfade Plugin - + Wtyczka Crossfade About Crossfade Plugin - + O wtyczce Crossfade Qmmp Crossfade Plugin - + Wtyczka Crossfade dla Qmmp Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - + Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> @@ -29,17 +29,17 @@ Crossfade Plugin Settings - + Ustawienia wtyczki Crossfade Overlap: - + Nakładanie się: ms - + ms diff --git a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_pl.ts index 86106cee9..51d3e54f6 100644 --- a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_pl.ts +++ b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_pl.ts @@ -6,7 +6,7 @@ UDisks Plugin Settings - + Ustawienia wtyczki UDisks @@ -44,27 +44,27 @@ UDisks Plugin - + Wtyczka UDisks About UDisks Plugin - + O wtyczce UDisks Qmmp UDisks Plugin - + Wtyczka UDisks dla Qmmp This plugin provides removable devices detection using UDisks - + Ta wtyczka umożliwia wykrywanie urządzeń przenośnych przy użyciu UDisks Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> @@ -72,12 +72,12 @@ Add CD "%1" - Dodaj CD "%1" + Dodaj CD "%1" Add Volume "%1" - Dodaj urządzenie "%1" + Dodaj urządzenie "%1" diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts index e8490dba6..d8c4e1933 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts @@ -6,32 +6,32 @@ GME Plugin - + Wtyczka GME Game Music Files - + Game Music Files About GME Audio Plugin - + O wtyczce dźwiękowej GME Qmmp GME Audio Plugin - + Wtyczka dźwiękowa GME dla Qmmp This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Ta wtyczka używa biblioteki Game_Music_Emu do odtwarzania plików muzycznych z gier Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts index 452b7e126..18e0c369a 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts @@ -132,7 +132,7 @@ Don't clear the playlist - Nie czyść listy + Nie czyść listy @@ -490,12 +490,12 @@ Buffer size: - + Rozmiar bufora: ms - + ms @@ -1011,12 +1011,12 @@ &Stop After Track - + Zatrzymaj po tym utworze (&S) Ctrl+S - + @@ -1170,7 +1170,7 @@ &Copy Selection To - + Kopiuj zazna&czenie do @@ -1321,7 +1321,7 @@ &New PlayList - + &Nowa lista odtwarzania @@ -1604,7 +1604,7 @@ Don't start the application - + Nie uruchamiaj aplikacji -- cgit v1.2.3-13-gbd6f