From 7dcc192a87cf48be3b7a278be1ae4abdbf0ea367 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Thu, 26 Jan 2012 21:26:14 +0000
Subject: updated Ukrainian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2564 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts                                  | 6 +++---
 .../PlayListOption/translations/playlist_plugin_uk_UA.ts            | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
index 98d4ac6e6..14e594a1f 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -99,17 +99,17 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="271"/>
         <source>QMMP version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Версія QMMP: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="272"/>
         <source>Compiled with Qt version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Зібрано з Qt версії: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="273"/>
         <source>Using Qt version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Використовується Qt версії: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="264"/>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_uk_UA.ts
index 7e849d0aa..7987d066f 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_uk_UA.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="60"/>
         <source>Play track &lt;track&gt; in playlist &lt;id&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Відтворити трек &lt;track&gt; в списку &lt;id&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="61"/>
@@ -53,12 +53,12 @@
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="95"/>
         <source>Invalid number of arguments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Невірне число аргументів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistoption.cpp" line="104"/>
         <source>Invalid track ID</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Невірний номер трека</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f