From 8656a3e4be6700e5b1a7de740923eebecdd07bd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sat, 28 Aug 2010 07:42:53 +0000
Subject: updated Polish translation (Grzegorz Gibas)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1855 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts | 6 +++---
 src/ui/txt/translators_pl.txt     | 6 ++++++
 2 files changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
index 9ff5ecd54..f38830ca8 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts
@@ -627,7 +627,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="430"/>
         <source>Equalizer</source>
-        <translation>Equalizer</translation>
+        <translation>Korektor</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1236,12 +1236,12 @@
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="317"/>
         <source>&amp;Stop after track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zatrzymaj po aktualnie odtwarzanym utworze</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="317"/>
         <source>Ctrl+S</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="321"/>
diff --git a/src/ui/txt/translators_pl.txt b/src/ui/txt/translators_pl.txt
index 7be0083d6..94928e188 100644
--- a/src/ui/txt/translators_pl.txt
+++ b/src/ui/txt/translators_pl.txt
@@ -27,6 +27,9 @@ Węgierski:
 Włoski:
     Gian Paolo Renello <emmerkar@gmail.com>
 
+Japoński:
+    SimaMoto,RyoTa <liangtai.s4@gmail.com>
+
 Kazachski:
     Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
 
@@ -39,6 +42,9 @@ Polski:
 Rosyjski:
     Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru>
 
+Hiszpański:
+    Félix Medrano <xukosky@yahoo.es>
+
 Turecki:
     Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>
     Bilgesu Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f