From 9aab9eaa6e9e05e506091933b73b26b3a8137967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Mon, 31 Mar 2008 12:18:14 +0000
Subject: reverted Czech translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@310 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/ui/translations/qmmp_cs.qm | Bin 10994 -> 11282 bytes
 src/ui/translations/qmmp_cs.ts | 106 ++++++++++++++++++++---------------------
 2 files changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.qm b/src/ui/translations/qmmp_cs.qm
index 1174cf610..1cf4edc59 100644
Binary files a/src/ui/translations/qmmp_cs.qm and b/src/ui/translations/qmmp_cs.qm differ
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
index a68110b7e..033d52eb5 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts
@@ -85,14 +85,14 @@
 </context>
 <context>
     <name>AddUrlDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../addurldialog.cpp" line="99"/>
-        <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="13"/>
         <source>Enter URL to add</source>
+        <translation>Přidat URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../addurldialog.cpp" line="99"/>
+        <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -268,6 +268,51 @@
         <source>Close</source>
         <translation>Zavřít</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="132"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>Síť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="603"/>
+        <source>File Dialog</source>
+        <translation>Souborový dialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="736"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>Proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="748"/>
+        <source>Enable proxy usage</source>
+        <translation>Povolit používání proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="755"/>
+        <source>Proxy host name:</source>
+        <translation>Adresa proxy:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="768"/>
+        <source>Proxy port:</source>
+        <translation>Port proxy:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="781"/>
+        <source>Use authentication with proxy</source>
+        <translation>Použít autorizaci pro proxy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="788"/>
+        <source>Proxy user name:</source>
+        <translation>Uživatelské jméno:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="801"/>
+        <source>Proxy password:</source>
+        <translation>Heslo:</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="170"/>
         <source>Archived skin</source>
@@ -278,11 +323,6 @@
         <source>Unarchived skin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="132"/>
-        <source>Connectivity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="558"/>
         <source>Visualization</source>
@@ -298,11 +338,6 @@
         <source>General</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="603"/>
-        <source>File Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="680"/>
         <source>Audio</source>
@@ -328,41 +363,6 @@
         <source>Start hidden</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="736"/>
-        <source>Proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="748"/>
-        <source>Enable proxy usage</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="755"/>
-        <source>Proxy host name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="768"/>
-        <source>Proxy port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="781"/>
-        <source>Use authentication with proxy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="788"/>
-        <source>Proxy user name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="801"/>
-        <source>Proxy password:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>EqWidget</name>
@@ -653,7 +653,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="636"/>
         <source>&amp;Jump To File</source>
-        <translation>Pře&amp;skočit na soubor</translation>
+        <translation>Přeskočit na soubo&amp;r</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="636"/>
@@ -861,12 +861,12 @@
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="142"/>
         <source>&amp;Add Url</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přidat &amp;URL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="143"/>
         <source>U</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>U</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f