From d03deca2a5c79dc3fe8ad8eb8cd4e2876a5039a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sat, 11 Feb 2012 14:16:52 +0000 Subject: updated linguist files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2597 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts | 64 +++++++++++++++--------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts | 64 +++++++++++++++--------------- 15 files changed, 480 insertions(+), 480 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts index b9db7cd97..be8023cb3 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts @@ -198,7 +198,7 @@ Pokročilé - + Replay Gain Zisk při přehrávání @@ -224,7 +224,7 @@ - + Preferences Nastavení @@ -232,7 +232,7 @@ - + Information Informace @@ -298,48 +298,48 @@ - + Replay Gain mode: Režim úpravy zisku při přehrávání: - + Preamp: Předzesílení: - - + + dB dB - + Default gain: Výchozí zisk: - + Use peak info to prevent clipping Použít informaci o vrcholu k zabránění ořezu - + Output: Výstup: - + Buffer size: - + ms ms - + 16-bit output 16bitový výstup @@ -354,37 +354,37 @@ Souborový dialog - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Povolit používání proxy - + Proxy host name: Adresa proxy: - + Proxy port: Port proxy: - + Use authentication with proxy Použít autorizaci pro proxy - + Proxy user name: Uživatelské jméno: - + Proxy password: Heslo: @@ -405,12 +405,12 @@ - + Audio Zvuk - + Use software volume control Používat softwarové ovládání hlasitosti @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Název - + Artist Umělec - + Album Album - + Comment Poznámka - + Genre Žánr - + Composer Skladatel - + Year Rok - + Track Stopa - + Disc number Číslo disku @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Seznam skladeb diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts index c2d8e54da..b8c4a2114 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts @@ -198,7 +198,7 @@ Erweitert - + Replay Gain Replay Gain @@ -224,7 +224,7 @@ - + Preferences Konfiguration @@ -232,7 +232,7 @@ - + Information Information @@ -298,48 +298,48 @@ - + Replay Gain mode: Replay-Gain-Modus: - + Preamp: Vorverstärkung: - - + + dB dB - + Default gain: - + Use peak info to prevent clipping Peak-Informationen verwenden, um Clipping zu verhindern - + Output: Ausgabe: - + Buffer size: Puffergröße: - + ms ms - + 16-bit output 16-Bit-Ausgabe @@ -354,37 +354,37 @@ Datei-Dialog - + Proxy Proxyserver - + Enable proxy usage Proxyserver verwenden - + Proxy host name: Name des Proxyservers: - + Proxy port: Port: - + Use authentication with proxy Authentisierung verwenden - + Proxy user name: Benutzername: - + Proxy password: Passwort: @@ -405,12 +405,12 @@ - + Audio Audio - + Use software volume control Softwaregesteuerte Lautstärkeregelung @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Titel - + Artist Interpret - + Album Album - + Comment Kommentar - + Genre Genre - + Composer Komponent - + Year Jahr - + Track Stück - + Disc number CD-Nummer @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Wiedergabeliste diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts index 2a39f819d..8d71dc308 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Preferencias @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Información @@ -232,7 +232,7 @@ Avanzado - + 16-bit output Salida de 16 bits @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Sonido @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain Normalización - + Replay Gain mode: Método de normalización: - + Preamp: Preamp: - - + + dB dB - + Default gain: Normalización predeterminada: - + Use peak info to prevent clipping Procesar picos para evitar cortes - + Output: Salida: - + Buffer size: Tamaño del buffer: - + ms ms - + Use software volume control Usar control de volumen por software @@ -380,37 +380,37 @@ - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Habilitar el uso de proxy - + Proxy host name: Nombre del servidor proxy: - + Proxy port: Puerto del proxy: - + Use authentication with proxy Usar autentificación con el proxy - + Proxy user name: Usuario del proxy: - + Proxy password: Contraseña del proxy: @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Título - + Artist Intérprete - + Album Album - + Comment Comentario - + Genre Género - + Composer Compositor - + Year Año - + Track Pista - + Disc number Número de disco @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Lista de reproducción diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts index 3bcdf5210..8435afc50 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Impostazioni preferite @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Informazioni @@ -232,7 +232,7 @@ Avanzato - + 16-bit output uscita a 16 bit @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Audio @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain Normalizzazione - + Replay Gain mode: Metodo di normalizzazione - + Preamp: Preamp: - - + + dB dB - + Default gain: Normalizzazione predefinita - + Use peak info to prevent clipping Utilizza informazioni di picco per evitare tagli - + Output: Uscita: - + Buffer size: - + ms ms - + Use software volume control Utilizza il controllo volume del programma @@ -380,37 +380,37 @@ - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Attiva il proxy - + Proxy host name: Nome del server : - + Proxy port: Porta del server : - + Use authentication with proxy Usa autenticazione con il proxy - + Proxy user name: Utente: - + Proxy password: Password : @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Titolo - + Artist Interprete - + Album Album - + Comment Commento - + Genre Genere - + Composer Compositore - + Year Anno - + Track Traccia - + Disc number Disco n° @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Lista esecuzione diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts index 10102b9c1..79cae60b1 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts @@ -103,7 +103,7 @@ - + Audio 音響 @@ -139,7 +139,7 @@ - + Preferences プラグイン調整 @@ -147,7 +147,7 @@ - + Information 情報 @@ -228,93 +228,93 @@ - + Proxy 代理 - + Enable proxy usage 代理を利用する - + Proxy host name: 代理ホスト名: - + Proxy port: 代理ポート: - + Use authentication with proxy 代理経由の認証を利用 - + Proxy user name: 代理者ユーザー名: - + Proxy password: 代理者パスワード: - + Replay Gain リプレイゲイン - + Replay Gain mode: リプレイゲインモード: - + Preamp: プリアンプ: - - + + dB dB - + Default gain: デフォルトゲイン: - + Use peak info to prevent clipping クリッピング現象を抑えるためピーク情報を使う - + Output: 出力: - + Buffer size: バッファーサイズ: - + ms ミリ秒 - + Use software volume control ソフトウェアによる音量制御を利用 - + 16-bit output 16ビット出力 @@ -461,47 +461,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> - + Title タイトル - + Artist アーティスト - + Album アルバム - + Comment コメント - + Genre ジャンル - + Composer 作曲者 - + Year 年 - + Track トラック - + Disc number ディスク番号 @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist プレイリスト diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts index b4d058472..692366d38 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_lt.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Nustatymai @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Informacija @@ -232,7 +232,7 @@ Papildomi - + 16-bit output 16 bitų išvestis @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Audio @@ -283,54 +283,54 @@ - + Replay Gain Neįsivaizduoju kaip verst Replay Gain - + Replay Gain mode: Replay Gain metodas: - + Preamp: Išankstinis stiprinimas: - - + + dB dB - + Default gain: Stiprinimas pagal nutylėjima: - + Use peak info to prevent clipping Naudoti pikų informaciją trūkinėjimo išvengimui - + Output: Išvestis - + Buffer size: Buferio dydis: - + ms ms - + Use software volume control Naudoti programinį garso valdymą @@ -381,37 +381,37 @@ - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Įjungti proxy palaikymą - + Proxy host name: Proxy serveris: - + Proxy port: Proxy portas: - + Use authentication with proxy Naudoti proxy autentifikavimą - + Proxy user name: Proxy vartotojo vardas: - + Proxy password: Proxy slaptažodis: @@ -429,47 +429,47 @@ DetailsDialog - + Title Pavadinimas - + Artist Atlikėjas - + Album Albumas - + Comment Komentaras - + Genre Žanras - + Composer Autorius - + Year Metai - + Track Takelis - + Disc number Disko numeris @@ -562,7 +562,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Grojaraštis diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts index cedda09a3..2b4a3b556 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_nl.ts @@ -198,7 +198,7 @@ Geavanceerd - + Replay Gain Replay Gain @@ -224,7 +224,7 @@ - + Preferences Voorkeuren @@ -232,7 +232,7 @@ - + Information Informatie @@ -298,48 +298,48 @@ - + Replay Gain mode: Replay Gain stand: - + Preamp: Voorversterking: - - + + dB dB - + Default gain: Standaard verhoging: - + Use peak info to prevent clipping Gebruik piek info om stotteren te voorkomen - + Output: Uitvoer: - + Buffer size: - + ms ms - + 16-bit output 16bit uitvoer @@ -354,37 +354,37 @@ Bestandsdialoog - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Gebruik proxy - + Proxy host name: Proxy host naam: - + Proxy port: Proxy poort: - + Use authentication with proxy Gebruik authenticatie bij proxy - + Proxy user name: Proxy gebruikersnaam: - + Proxy password: Proxy wachtwoord: @@ -405,12 +405,12 @@ - + Audio Audio - + Use software volume control Gebruik software volume @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Naam - + Artist Artiest - + Album Album - + Comment Commentaar - + Genre Genre - + Composer Componist - + Year Jaar - + Track Nummer - + Disc number CD nummer @@ -561,7 +561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Afspeellijst diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts index 5d637837a..19aa67ae2 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Ustawienia @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Informacje @@ -232,7 +232,7 @@ Zaawansowane - + 16-bit output 16-bitowe odtwarzanie @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Dźwięk @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain - + Replay Gain mode: Tryb Replay Gain: - + Preamp: - - + + dB - + Default gain: Domyślne wzmocnienie: - + Use peak info to prevent clipping Użyj informacji peak by zapobiec "klipnięciom" - + Output: Wyjście: - + Buffer size: Rozmiar bufora: - + ms ms - + Use software volume control Użyj programowej regulacji głośności @@ -380,37 +380,37 @@ Interfejs użytkownika - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Włącz proxy - + Proxy host name: Nazwa hosta proxy: - + Proxy port: Port proxy: - + Use authentication with proxy Użyj autoryzacji z proxy - + Proxy user name: Nazwa użytkownika: - + Proxy password: Hasło: @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Tytuł - + Artist Artysta - + Album Album - + Comment Komentarz - + Genre Gatunek - + Composer Kompozytor - + Year Rok - + Track Ścieżka - + Disc number Numer płyty @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Lista odtwarzania diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts index 1b56ba043..c1cd3af85 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Preferências @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Informações @@ -232,7 +232,7 @@ Avançado - + 16-bit output @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain - + Replay Gain mode: - + Preamp: - - + + dB - + Default gain: - + Use peak info to prevent clipping - + Output: - + Buffer size: - + ms - + Use software volume control @@ -380,37 +380,37 @@ - + Proxy - + Enable proxy usage - + Proxy host name: - + Proxy port: - + Use authentication with proxy - + Proxy user name: - + Proxy password: @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Título - + Artist Artista - + Album Álbum - + Comment Comentário - + Genre Gênero - + Composer - + Year Ano - + Track - + Disc number @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Lista de músicas diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts index 3feb5f72b..47c7b3693 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Настройки @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Информация @@ -232,7 +232,7 @@ Дополнительно - + 16-bit output 16-битный вывод @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Аудио @@ -283,53 +283,53 @@ Добавлять файлы из командной строки в этот список: - + Replay Gain Выравнивание громкости (Replay Gain) - + Replay Gain mode: Режим Replay Gain: - + Preamp: Предусиление: - - + + dB дБ - + Default gain: Усиление по умолчанию: - + Use peak info to prevent clipping Использовать пиковое значение для предотвращения срезания - + Output: Вывод: - + Buffer size: Размер буфера: - + ms мс - + Use software volume control Использовать программную регулировку громкости @@ -380,37 +380,37 @@ Интерфейс пользователя - + Proxy Прокси - + Enable proxy usage Использовать прокси - + Proxy host name: Прокси сервер: - + Proxy port: Прокси порт: - + Use authentication with proxy Использовать авторизацию на прокси - + Proxy user name: Имя пользователя прокси: - + Proxy password: Пароль прокси: @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Название - + Artist Исполнитель - + Album Альбом - + Comment Комментарий - + Genre Жанр - + Composer Композитор - + Year Год - + Track Дорожка - + Disc number Номер диска @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Список diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts index ee189d8c6..16765a32a 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sk.ts @@ -198,7 +198,7 @@ Pokročilé - + Replay Gain Zisk pri prehrávaní @@ -224,7 +224,7 @@ - + Preferences Nastavenia @@ -232,7 +232,7 @@ - + Information Informácie @@ -298,48 +298,48 @@ - + Replay Gain mode: Režim úpravy zisku pri prehrávaní: - + Preamp: Predzosilnenie: - - + + dB dB - + Default gain: Východzý zisk: - + Use peak info to prevent clipping Použiť informáciu o vrchole k zabráneniu orezu - + Output: Výstup: - + Buffer size: Veľkosť bufferu: - + ms ms - + 16-bit output 16bitový výstup @@ -354,37 +354,37 @@ Súborový dialóg - + Proxy Proxy - + Enable proxy usage Povoliť používanie proxy - + Proxy host name: Adresa proxy: - + Proxy port: Port proxy: - + Use authentication with proxy Použiť autentifikáciu s proxy - + Proxy user name: Proxy použivateľské meno: - + Proxy password: Proxy heslo: @@ -405,12 +405,12 @@ - + Audio Zvuk - + Use software volume control Používať softwarové ovládanie hlasitosti @@ -457,47 +457,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Title Názov - + Artist Interprét - + Album Album - + Comment Poznámka - + Genre Žáner - + Composer Skladateľ - + Year Rok - + Track Skladba - + Disc number Číslo disku @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Playlist diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts index 6f80878d6..dcc949e07 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_tr.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Tercihler @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Bilgi @@ -232,7 +232,7 @@ Gelişmiş - + 16-bit output @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Ses @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain - + Replay Gain mode: - + Preamp: - - + + dB - + Default gain: - + Use peak info to prevent clipping - + Output: - + Buffer size: - + ms - + Use software volume control Yazılımsal ses kontrolünü kullan @@ -380,37 +380,37 @@ - + Proxy Vekil sunucu - + Enable proxy usage Vekil sunucu kullanımını etkinleştir - + Proxy host name: Vekil sunucu adı: - + Proxy port: Vekil sunucu portu: - + Use authentication with proxy Vekil sunucu yetkilendirmesi kullan - + Proxy user name: Vekil sunucu kullanıcı adı: - + Proxy password: Vekil sunucu parolası: @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Başlık - + Artist Sanatçı - + Album Albüm - + Comment Yorum - + Genre Tarz - + Composer - + Year Yıl - + Track - + Disc number @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Çalma Listesi diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts index 414191846..a00a37852 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences Налаштування @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information Інформація @@ -232,7 +232,7 @@ Додатково - + 16-bit output 16-бітний вивід @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio Звук @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain Нормалізація гучності - + Replay Gain mode: Режим нормалізації гучності: - + Preamp: Преамплітуда: - - + + dB - + Default gain: Нормалізація за умовчанням: - + Use peak info to prevent clipping Використовувати інформацію піків для запобігання відсікання - + Output: Виведення: - + Buffer size: Розмір буферу: - + ms мс - + Use software volume control Використовувати програмний контроль гучності @@ -380,37 +380,37 @@ Інтерфейс користувача - + Proxy Проксі - + Enable proxy usage Використосувати проксі - + Proxy host name: Сервер проксі: - + Proxy port: Порт проксі: - + Use authentication with proxy Використовувати авторизацію на проксі - + Proxy user name: Ім'я користвача проксі: - + Proxy password: Пароль проксі: @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title Заголовок - + Artist Виконавець - + Album Альбом - + Comment Коментар - + Genre Жанр - + Composer Композитор - + Year Рік - + Track Доріжка - + Disc number Номер диску @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist Список diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts index bb08fc332..c5bbcd165 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_CN.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences 参数设置 @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information 信息 @@ -232,7 +232,7 @@ 高级 - + 16-bit output @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio 音频 @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain - + Replay Gain mode: - + Preamp: - - + + dB - + Default gain: - + Use peak info to prevent clipping - + Output: - + Buffer size: - + ms - + Use software volume control 使用软设备音量控制 @@ -380,37 +380,37 @@ - + Proxy 代理 - + Enable proxy usage 启用代理 - + Proxy host name: 主机名： - + Proxy port: 端口： - + Use authentication with proxy 需要身份验证 - + Proxy user name: 用户名： - + Proxy password: 密码： @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title 标题 - + Artist 艺术家 - + Album 专辑 - + Comment 备注 - + Genre 流派 - + Composer 作曲 - + Year 年代 - + Track 音轨 - + Disc number 光盘编号 @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist 播放列表 diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts index 45c57e817..fa9352045 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_zh_TW.ts @@ -204,7 +204,7 @@ - + Preferences 引數設定 @@ -212,7 +212,7 @@ - + Information 資訊 @@ -232,7 +232,7 @@ 進階 - + 16-bit output @@ -263,7 +263,7 @@ - + Audio 聲訊 @@ -283,53 +283,53 @@ - + Replay Gain - + Replay Gain mode: - + Preamp: - - + + dB - + Default gain: - + Use peak info to prevent clipping - + Output: - + Buffer size: - + ms - + Use software volume control 使用軟裝置音量控制 @@ -380,37 +380,37 @@ - + Proxy 代理 - + Enable proxy usage 啟用代理 - + Proxy host name: 主機名： - + Proxy port: 通訊埠： - + Use authentication with proxy 需要身份驗證 - + Proxy user name: 用戶名： - + Proxy password: 密碼： @@ -428,47 +428,47 @@ DetailsDialog - + Title 標題 - + Artist 藝術家 - + Album 專輯 - + Comment 備註 - + Genre 流派 - + Composer 作曲 - + Year 年代 - + Track 音軌 - + Disc number 光槃編號 @@ -557,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PlayListManager - + Playlist 播放清單 -- cgit v1.2.3-13-gbd6f