From e08c456b4100102d4e340ff6f24ef369e48157ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Mon, 17 Aug 2009 15:24:22 +0000
Subject: updated German translation (Stefan Koelling)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1148 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts
index 2af78e710..dc1b1cf63 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_de.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="de">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
+<defaultcodec></defaultcodec>
 <context>
     <name>DecoderCDAudioFactory</name>
     <message>
@@ -26,7 +26,7 @@
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="89"/>
         <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source>
-        <translation>Verwendung: Geben Sie cdda:// in den „URL hinzufügen“-Dialo,oder in die Befehlszeile ein</translation>
+        <translation>Verwendung: Geben Sie cdda:/// in den „URL hinzufügen“-Dialog oder in die Befehlszeile ein</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="87"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
         <source>Override device:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Einhängepunkt des CD-Laufwerks:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f