From e6a768318eb138002ee360bb6047d6de72f77f58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Thu, 16 Jan 2014 14:13:32 +0000
Subject: Updated Ukrainian translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4034 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts | 4 ++--
 src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts    | 2 +-
 src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts                     | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts
index 5a2437933..977210e34 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts
@@ -117,12 +117,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/>
         <source>Warning</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Увага</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="110"/>
         <source>Key sequence &apos;%1&apos; is already used</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Комбінація клавіш &quot;%1&quot; вже використовується</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
index c954702aa..6d9d94457 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_uk_UA.ts
@@ -503,7 +503,7 @@
     <message>
         <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="67"/>
         <source>Volume</source>
-        <translation type="unfinished">Гучність</translation>
+        <translation>Гучність</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="73"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
index d625e8376..ae6b20a9c 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
@@ -317,12 +317,12 @@
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
         <source>Serbian (Ijekavian)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сербська (ієкавська)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
         <source>Serbian (Ekavian)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сербська (екавська)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f