BuiltinCommandLineOptionSkip forward in playlistAvanzar en la lista de reproducciónSkip backwards in playlistRetroceder en la lista de reproducciónStart playing current songEmpezar reproduciendo la canción actualDon't clear the playlistNo limpiar la lista de reproducciónPause current songPausar la canción actualPause if playing, play otherwisePausar si se está reproduciendo, o viceversaStop current songDetener la canción actualDisplay Jump to File dialogMostrar el diálogo Saltar a archivoQuit applicationSet playback volume (example: qmmp --volume 20)Cambiar el volumen de reproducción (ejemplo: qmmp --volume 20)Mute/Restore volumeShow/hide applicationMostrar/ocultar aplicaciónShow main windowDisplay Add File dialogMostrar el diálogo Añadir archivoDisplay Add Directory dialogMostrar el diálogo Añadir directorioQMMPStarterUsage: qmmp [options] [files]Uso: qmmp [opciones] [archivos]Options:Opciones: Print version number and exitMostrar el número de versión y salirIdeas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ruEnviar ideas, parches, errores a: forkotov02@hotmail.ruCommand Line HelpQMMP version: %1Compiled with Qt version: %1Using Qt version: %1Qmmp VersionDisplay this text and exitMuestra este texto y saleUnknown commandComando desconocidoDon't start the applicationNo iniciar la aplicación