BuiltinCommandLineOption Skip forward in playlist Scorri in avanti lista dei brani Skip backwards in playlist Scorri indietro la lista dei brani Start playing current song Inizia il brano scelto Don't clear the playlist Non ripulire la lista esecuzione Pause current song Sospendi il brano in esecuzione Pause if playing, play otherwise Sospendi il brano se in esecuzione; lo riprende se in pausa Stop current song Arresta il brano in esecuzione Display Jump to File dialog Mostra il menu «Vai al brano» Quit application Set playback volume (example: qmmp --volume 20) Mute/Restore volume Show/hide application Mostra/nascondi Qmmp Show main window Display Add File dialog Mostra il menu «Aggiungi brani» Display Add Directory dialog Mostra il menu «Aggiungi cartella» QMMPStarter Usage: qmmp [options] [files] Uso: qmmp [options] [fichiers] Options: Opzioni: Print version number and exit Stampa il numero di versione ed esci Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru Per idee, modifiche, segnalazione di errori scrivire a: forkotov02@hotmail.ru Command Line Help QMMP version: %1 Compiled with Qt version: %1 Using Qt version: %1 Qmmp Version Display this text and exit Mostra questo testo ed esci Unknown command Comando sconosciuto Don't start the application