StatusOption Print playback status Imprimir estado da reprodución Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying "%t - %a") Imprimir nome da pista con formato (exemplo: qmmp --nowplaying "%t - %a") Print --nowplaying syntax Ensinar sintaxe --nowplaying Syntax: Sintaxe: %p - artist %p - artista %a - album %a - álbume %aa - album artist %aa - Artista do álbum %t - title %t - título %n - track %n - pista %NN - 2-digit track %NN - pista con 2 díxitos %g - genre %g - xénero %c - comment %c - comentarios %C - composer %C - compositor %D - disc number %D - número de disco %f - file name %f - nome do ficheiro %F - full path %F - ruta enteira %y - year %y - ano %l - duration %l - duración %{bitrate} - bitrate %{bitrate} - bitrate %{samplerate} - sample rate %{samplerate} - taxa de mostraxe %{channels} - number of channels %{channels} - número de canles %{samplesize} - bits per sample %{samplesize} - bits por mostra %{format} - format name %{format} - nome do formato %{decoder} - decoder name %{decoder} - nome do decodificador %{filesize} - file size %{filesize} - tamaño do arquivo %if(A&B&C,D,E) - condition %if(A&B&C,D,E) - condición %dir(n) - directory name located on n levels above %dir(n) - Nome do directorio que está n niveis por enriba