StatusOption Print playback status הדפס מצב נגינה Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying "%t - %a") הדפס שם רצועה מעוצב (דוגמא: qmmp --מנגן-כעת "%t - %a") Print --nowplaying syntax הדפס --תחביר מנגן-כעת Syntax: תחביר: %p - artist %p - אמן %a - album %a - אלבום %aa - album artist %t - title %t - כותרת %n - track %n - רצועה %NN - 2-digit track %NN - רצועה דו-ספרתית %g - genre %g - ז׳אנר %c - comment %c - הערה %C - composer %C - מלחין %D - disc number %D - מספר תקליטור %f - file name %f - שם קובץ %F - full path %F - נתיב מלא %y - year %y - שנה %l - duration %l - משך %if(A&B&C,D,E) - condition %if(A&B&C,D,E) - תנאי