MplayerEngineFactory Mplayer Plugin Wtyczka Mplayer Video Files Pliki wideo About MPlayer Plugin O wtyczce Mplayer Qmmp MPlayer Plugin Wtyczka Mplayer dla Qmmp This plugin uses MPlayer as backend Ta wtyczka używa Mplayer do odtwarzania Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Napisana przez: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> MplayerMetaDataModel Size Rozmiar KiB KiB Demuxer Demuxer Video format Format wideo FPS Kl./s Video codec Kodek wideo Aspect ratio Format obrazu Video bitrate Bitrate wideo kbps kbps Audio codec Kodek dźwięku Sample rate Próbkowanie Hz Hz Audio bitrate Bitrate dźwięku Channels Kanały Resolution Rozdzielczość SettingsDialog MPlayer Settings Ustawienia MPlayer Video: Obraz: Audio: Dźwięk: Audio/video auto synchronization Automatyczna synchronizacja audio/wideo Synchronization factor: Współczynnik synchronizacji: Extra options: Dodatkowe opcje: Extra command line options Dodatkowe opcje z linii poleceń default domyślne