Converter Cancelled Cancelada Error Erro Converting Conversão Encoding Codificação Finished Terminada ConverterDialog Audio Converter Conversor áudio Progress Progresso State Estado Output directory: Diretório de destino: Output file name: Nome do ficheiro de destino: Preset: Pré-ajuste: Overwrite existing files Substituir ficheiros existentes Convert Converter Stop Parar Choose a directory Escolha um diretório Title Título Create a Copy Criar uma cópia Error Erro Waiting Em espera Create Criar Edit Editar Delete Eliminar Unable to execute "%1". Program not found. Incapaz de executar "%1". Programa não encontrado. Process "%1" finished with error. O processo "%1" terminou com erros. ConverterFactory Converter Plugin Suplemento Converter About Converter Plugin Acerca de suplemento Converter Qmmp Converter Plugin Suplemento Qmmp Converter This plugin converts supported audio files to other file formats using external command-line encoders Este suplemento converte os ficheiros áudio suportados para outros formatos através da utilização de codificadores externos Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Desenvolvido por: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> ConverterHelper Convert Converter Meta+C Meta+C PresetEditor Preset Editor Editor de pré-ajustes General Geral Name: Nome: Extension: Extensão: Command Comando Options Opções Write tags Gravar detalhes Convert to 16 bit Converter para 16 bits %1 (Read Only) %1 (apenas leitura) Output file Ficheiro de destino Input file Ficheiro de origem