HotkeyDialog Modify Shortcut Изменить сочетание клавиш Press the key combination you want to assign Нажмите клавиши, сочетание которых вы хотите использовать Clear Очистить HotkeyFactory Global Hotkey Plugin Модуль глоб. клавиш About Global Hotkey Plugin О модуле глобальных клавиш Qmmp Global Hotkey Plugin Модуль глобальных клавиш для Qmmp This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations Этот модуль добавляет поддержку медиа- или глобальных клавиш Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Разработчик: Илья Котов <forkotov02@ya.ru> SettingsDialog Global Hotkey Plugin Settings Настройки модуля глобальных клавиш Action Действие Shortcut Горячая клавиша Reset Сбросить Play Воспроизвести Stop Остановить Pause Приостановить Play/Pause Воспроиз/приост Next Следующий фрагмент Previous Предыдущий фрагмент Show/Hide Показать/Скрыть Volume + Громкость + Volume - Громкость - Forward 5 seconds Вперёд на 5 секунд Rewind 5 seconds Назад на 5 секунд Jump to track Перейти к треку Mute Выключить звук Warning Предупреждение Key sequence '%1' is already used Сочетание клавиш "%1" уже используется