KdeNotify Qmmp now playing: Qmmp teraz odtwarza: KdeNotifyFactory KDE notification plugin Wtyczka powiadomień KDE About KDE Notification Plugin O wtyczce powiadomień KDE KDE notification plugin for Qmmp Wtyczka powiadomień KDE dla Qmmp SettingsDialog KDE 4 Notification Plugin Settings Ustawienia wtyczki powiadomień KDE 4 Options Opcje Notification delay: Opóźnienie powiadomienia: s s Update visible notification instead create new Aktualizuj widoczne powiadomienie (nie twórz nowego) Volume change notification Appearance Wygląd Show covers Pokaż okładki Edit template Edytuj szablon Notification Template Szablon powiadomień