en to unknown language translation catalogue (41 entries)

[ctx: DetailsDialog]
en: No
target: Ne

[ctx: DetailsDialog]
en: Yes
target: Ano

[ctx: DetailsDialog]
en: Save
target: Uložit

[ctx: DecoderMADFactory]
en: Source code based on mq3 progect
target: Zdrojový kód je založen na projektu mq3

[ctx: DetailsDialog]
en: Close
target: Zavřít

[ctx: DetailsDialog]
en: Mode:
target: Režim:

[ctx: DetailsDialog]
en: Year:
target: Rok:

[ctx: SettingsDialog]
en: Disabled
target: Zakázáno

[ctx: DecoderMADFactory]
en: Compiled against libmad version:
target: Zkompilováno s libmad verze

[ctx: DetailsDialog]
en: Sample rate:
target: Vzorkovací frekvence:

[ctx: DecoderMADFactory]
en: Qmmp MPEG Audio Plugin
target: Vstupní modul Qmmp MPEG

[ctx: SettingsDialog]
en: MPEG Plugin Settings
target: Nastavení pluginu MPEG

[ctx: SettingsDialog]
en: Cancel
target: Zrušit

[ctx: DetailsDialog]
en: Tag Choice
target: Výběr tagu

[ctx: DetailsDialog]
en: Create
target: Vytvořit

[ctx: DetailsDialog]
en: Delete
target: Odstranit

[ctx: SettingsDialog]
en: ID3v1 encoding:
target: Kódování ID3v1:

[ctx: SettingsDialog]
en: ID3v2 encoding:
target: Kódování ID3v2:

[ctx: SettingsDialog]
en: First:
target: První:

[ctx: DetailsDialog]
en: Genre:
target: Žánr:

[ctx: DecoderMADFactory]
en: MPEG Plugin
target: Modul MPEG

[ctx: SettingsDialog]
en: Third:
target: Třetí:

[ctx: DetailsDialog]
en: Title:
target: Název:

[ctx: DetailsDialog]
en: Comment:
target: Komentář:

[ctx: DetailsDialog]
en: APE Tag
target: Tag APE

[ctx: DetailsDialog]
en: Bit rate:
target: Datový tok:

[ctx: DecoderMADFactory]
en: Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru>
target: Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru>

[ctx: DetailsDialog]
en: File path:
target: Cesta k souboru:

[ctx: DetailsDialog]
en: File size:
target: Velikost souboru:

[ctx: DecoderMADFactory]
en: About MPEG Audio Plugin
target: O modulu MPEG

[ctx: DetailsDialog]
en: Artist:
target: Umělec:

[ctx: DecoderMADFactory]
en: MPEG Files
target: Soubory MPEG

[ctx: DetailsDialog]
en: MPEG Info
target: Informace MPEG

[ctx: SettingsDialog]
en: Second:
target: Druhý:

[ctx: SettingsDialog]
en: Encodings
target: Kódování

[ctx: DetailsDialog]
en: ID3v1 Tag
target: ID3v1 tag

[ctx: DetailsDialog]
en: ID3v2 Tag
target: ID3v2 tag

[ctx: DetailsDialog]
en: Details
target: Podrobnosti

[ctx: SettingsDialog]
en: Tag Priority
target: Priorita tagu

[ctx: DetailsDialog]
en: Track number:
target: Číslo stopy:

[ctx: DetailsDialog]
en: Original:
target: Originál:
