DecoderMADFactory MPEG Plugin MPEG プラグイン MPEG Files MPEG ファイル About MPEG Audio Plugin MPEG 音響プラグインについて Qmmp MPEG Audio Plugin QMMP MPEG 音響プラグイン Compiled against libmad version: コンパイル時に使われた libmad の版はつぎのとおり: Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> 制作: Илья Котов (Ilya Kotov) <forkotov02@hotmail.ru> Source code based on mq3 and madplay projects ソースコードは mq3 と madplay の両プロジェクトから流用 MPEGMetaDataModel Format 形式 Bitrate ビットレート kbps キロビット毎秒 Sample rate サンプルレート Hz Hz Mode モード KB KiB File size ファイルの大きさ Protection 保護 Yes する No しない Copyright 著作権 Original 原作 SettingsDialog MPEG Plugin Settings MPEG プラグイン設定 Tag Priority タグ優先度 First: 第一: ID3v1 ID3v1 ID3v2 ID3v2 APE APE Disabled 無効 Second: 第二: Third: 第三: Encodings 文字符号化の形式 ID3v1 encoding: ID3v1 用文字符号化形式: ID3v2 encoding: ID3v2 用文字符号化形式: