DecoderModPlugFactory ModPlug Plugin ModPlug-Modul ModPlug Files ModPlug-Dateien About ModPlug Audio Plugin Über ModPlug-Audiomodul Qmmp ModPlug Audio Plugin Qmmp ModPlug-Audiomodul Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Geschrieben von: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Based on the Modplug Plugin for Xmms Basiert auf dem Modplug-Modul für Xmms Modplug Plugin developers: Entwickler des Modplug-Moduls: Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> ModPlugMetaDataModel Speed Geschwindigkeit Tempo Tempo Samples Abtastwerte Instruments Instrumente Patterns Pattern Channels Kanäle Comment Kommentar SettingsDialog ModPlug Plugin Settings Einstellungen ModPlug-Modul Quality Qualität Resolution Auflösung 16 bit 16 Bit 8 bit 8 Bit Channels Kanäle Stereo Stereo Mono (downmix) Mono (Downmix) Resampling Abtastratenkonvertierung Nearest (fastest) Nächste (Schnellste) Linear (fast) Linear (schnell) Spline (good quality) Spline (hohe Qualität) 8-tap Fir (extremely high quality) 8-tap FIR (sehr hohe Qualität) Sampling Rate Abtastrate 48000 Hz 48000 Hz 44100 Hz 44100 Hz 22050 Hz 22050 Hz 11025 Hz 11025 Hz Effects Effekte Reverb Hall Depth (%) Intensität (%) 0 0 Delay (ms) Verzögerung (ms) 40 40 Bass Boost Bass Boost Amount (%) Pegel (%) Range (Hz) Bereich (Hz) 10 10 Surround Surround 5 5 Preamp Vorverstärkung Volume Lautstärke Note: Setting the preamp too high may cause clipping! Hinweis: Ein zu hoch gewählter Vorverstärkungspegel kann Signalübersteuerungen verursachen. Misc Verschiedenes General Allgemein Use filename as song title Dateiname als Liedtitel verwenden Noise reduction Rauschunterdrückung Fast playlist info Schnelle Wiedergabelisteninfo Play Amiga MOD Amiga MOD abspielen Looping Wiederholung Don't loop Keine Loop Schleifen time(s) mal Loop forever Endlosschleife