AboutDialogAbout QmmpSobre QMMPAboutSobreLicense AgreementConcordância com a LicençaAuthorsAutoresThanks ToAgradecimentos paraActionManager&PlayTocar&PausePausar&StopParar&PreviousAnterior&NextPróximo&Add File&Adicionar arquivo&Add Directory&Adicionar Diretorio&Remove Selected&Remover selecionadas&Remove All&Remover tudo&Remove Unselected&Remover não selecionadasInvert SelectionInverter Seleção&Select None&Nenhum selecionado&Select All&Selecionar tudo&View Track Details&Ver detalhes da Faixa&New List&Nova lista&Load List&Carregar lista&Save List&Salvar lista&SettingsConfigurações&About&Sobre&ExitSairConfigDialogDescriptionDescriçãoFilenameNome do ArquivoArtistArtistaAlbumÁlbumTrackDisabledTransportsDecodersEnginesTitleTítuloTrack numberTwo-digit track numberDisc numberConditionGenreGêneroComposerFile nameFile pathYearAnoCommentComentárioQmmp SettingsConfiguraçõesSkinsTemasFontsFontesPlayer:PlayerPlaylist:Lista de músicas:??????......MetadataMetaDataLoad metadata from filesCarregar arquivo MetaDataSong DisplayMostrar músicaTitle format:Tipo de Formato:PreferencesPreferênciasInformationInformaçõesAppearanceAparênciaPlaylistLista de músicasPluginsPluginsAdvancedAvançado16-bit outputConnectivityVisualizationEffectsGeneralFile DialogAudioReplay GainReplay Gain mode:Preamp:dBDefault gain:Use peak info to prevent clippingOutput:Buffer size:msUse software volume controlCover Image RetrieveUse separate image filesInclude files:Exclude files:Recursive search depth:PlaybackContinue playback on startupUser InterfaceProxyEnable proxy usageProxy host name:Proxy port:Use authentication with proxyProxy user name:Proxy password:Convert underscores to blanksConvert %20 to blanksRefreshRecarregarDetailsDialogTitleTítuloArtistArtistaAlbumÁlbumCommentComentárioGenreGêneroComposerYearAnoTrackDisc numberDetailsOpen the directory containing this file......Summary<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>EqWidgetpresetpreset&Load/Delete&Carregar/Deletar&Save Preset%Salvar preset&Save Auto-load Preset&Salvar Auto-Carregar preset&Clear&LimparSaving PresetSalvando PresetPreset name:Nome Preset:preset #Preset #&Import&ImportarImport PresetImportar PresetJumpToTrackDialogJump To TrackPular de faixaFilterFiltroQueueFaixa na FilaRefreshRecarregarJump ToPular paraQJF5UnqueueSem Faixa na FilaMainDisplayPlaylistLista de músicasMainWindowChoose a directoryEscolher o diretorioSelect one or more files to openSelecionar um ou mais arquivos&Jump To FilePular para arquivoPlaylistLista de músicasOpen PlaylistAbrir PlaylistSave PlaylistSalvar PlaylistPlaylist FilesФArquivos de lista de músicasPlayListSort ListClassificar listaBy TitlePor TítuloBy FilenamePor NomeBy Path + FilenamePor Dirertório + NomeBy DatePor DataSort SelectionClassificar por SeleçãoRandomize ListLista EleatóriaReverse ListLista RevertidaPlaylistLista de músicasPlayListBrowserDeleteRemover......PlayListManagerPlaylistLista de músicasPopupSettingsArtistArtistaAlbumÁlbumTitleTítuloGenreGêneroCommentComentárioYearAnoPresetEditorPreset EditorEditor de PresetLoadCarregarDeleteRemoverPresetPresetAuto-presetAuto-presetQtFileDialogFactoryQt File DialogTagEditorTitle:Artist:Album:Composer:Genre:Disc number:?Track:Year:Tag EditorComment:<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>Include selected tag in fileTemplateEditorResetInsertTemplate EditorArtistArtistaAlbumÁlbumTitleTítuloTrack numberTwo-digit track numberGenreGêneroCommentComentárioComposerDurationDisc numberFile nameFile pathYearAnoConditionUiHelperAll Supported BitstreamsSelect one or more files to openSelecionar um ou mais arquivosChoose a directoryEscolher o diretorioPlaylist FilesФArquivos de lista de músicasOpen PlaylistAbrir PlaylistSave PlaylistSalvar Playlist