src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_ja.ts


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ja_JP">
<context>
    <name>SeekOption</name>
    <message>
        <location filename="../seekoption.cpp" line="31"/>
        <source>Seek to position in the current track</source>
        <translation>現行トラックの指定位置まで走査</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../seekoption.cpp" line="32"/>
        <source>Seek forward</source>
        <translation>前へ走査</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../seekoption.cpp" line="33"/>
        <source>Seek backwards</source>
        <translation>後ろへ走査</translation>
    </message>
</context>
</TS>