blob: 546306a1c0148330fa883a6d9bd24a7ab0b7cd55 (
plain) (
tree)
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pl">
<context>
<name>DecoderWavPackFactory</name>
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="39"/>
<source>WavPack Plugin</source>
<translation>WavPack įskiepis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="41"/>
<source>WavPack Files</source>
<translation>WavPack bylos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="154"/>
<source>About WavPack Audio Plugin</source>
<translation>Apie WavPack audio įskiepį</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="155"/>
<source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source>
<translation>Qmmp WavPack audio įskiepis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="156"/>
<source>WavPack library version:</source>
<translation>WavPack bibliotekos versija:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="158"/>
<source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source>
<translation>Sukurta: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WavPackMetaDataModel</name>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="70"/>
<source>Length</source>
<translation>Trukmė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="71"/>
<source>Sample rate</source>
<translation>Dažnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="71"/>
<source>Hz</source>
<translation>Hz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="72"/>
<source>Channels</source>
<translation>Kanalai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="73"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Kokybė</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="73"/>
<source>kbps</source>
<translation>kbps</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="75"/>
<source>File size</source>
<translation>Bylos dydis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="75"/>
<source>KB</source>
<translation>KB</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="76"/>
<source>Ratio</source>
<translation>Koeficientas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="77"/>
<source>Version</source>
<translation>Versija</translation>
</message>
</context>
</TS>
|