sync remaining translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8642 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_it.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_it.ts
index 0c8fa59ef..444dd5d3e 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_it.ts
@@ -1,22 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="it_IT">
+<TS version="2.1" language="it">
 <context>
     <name>SeekOption</name>
     <message>
         <location filename="../seekoption.cpp" line="29"/>
         <source>Seek to position in the current track</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta alla posizione nella traccia attuale</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../seekoption.cpp" line="30"/>
         <source>Seek forward</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta in avanti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../seekoption.cpp" line="31"/>
         <source>Seek backwards</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta all&apos;indietro</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>